[L] >  [Lasse Lindh Şarkı Çevirileri] > Hush Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Lasse Lindh - Hush

Gönderen:room93
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Through the endless daydream
Sonsuz hayal gücü sayesinde
I saw you on the way back
Dönüş yolunda seni gördüm
There I walked with you in my arms
Kollarım arasında seninle birlikte yürüdüm
Through the blurry darkness
Bulanık karanlığın içinde
Who's veiling on the twilight
Alacakaranlıkla örtünen kim
We've been far away from my fears
Korkularımdan uzak olacağız
Somewhere else I'll see you
Başka bir yerde seni göreceğim
Our days be like a blossom
Günlerimiz bir çiçek gibi
Blooming all around you
Senin etrafında filizleniyor
so bright
Çok parlak
By and by
zamanla
I'll miss you
seni özleyeceğim
and your laugh like a sunshine
ve gülüşün günışığı gibi
Fading into shadow of tears
gözyaşlarının gölgesinde soluyor
All around me is your light
etrafımdaki ışık senin ışığın
With you
seninle
everything so shines
herşey ışıldıyor
How come we'll leave all behind
nasıl olacak da hepsini geride bırakacağız
Cause your love is falling
çünkü aşka düşüyorsun
on my heart
kalbime
And I'm falling for you
ve sana aşık oluyorum
Falling with broken wings again
kırık kanatlarla düşüyor
Hush now my angel
sus artık meleğim
I will always be with you
herzaman seninle olacağım
In your pretty smile
güzel gülüşünle
in a glow of tears
düşen gözyaşınla
Out across the frosty night
sıcacık gece boyunca
I'll be there with you
seninle orada olacağım
Maybe someday
belki birgün
you'll wake up alone without me
bensiz yalnız uyanacaksın
But don't cry again ama yine ağlama
I'll be waiting here
ben burda bekleyeceğim
Where the moon is on the rise
ayın doğduğu yerde
As the olden days
eski günlerdeki gibi
I could just go with you
sadece seninle gelebirim
between our time
zaman dilimlerimizin arasında
Where they can't find us
bizi bulamayacakları
somehow
bir yere
You could just come away
hemen gelebilir misin
with me out there
benimle oraya
Where we could dream away
uzakları hayal edeceğiz
All day
tüm gün
Hush now my angel
sus artık meleğim
I will always be with you
herzaman seninle olacağım
In your pretty smile
güzel gülüşünle
in a glow of tears
düşen gözyaşınla
Out across the frosty night
sıcacık gece boyunca
I'll be there with you
seninle orada olacağım
Maybe you'll always breath in me
belki hep benimle nefes alacaksin
ever in my heart
kalbimin içinde
All the little pieces of you
tüm küçük parcalarin
look how they shine above
bak nasılda parlak
Come away with me tonight
bu gece benimle dışarı çık
We'll be dreaming away there
orada hayal ediyor olacağız
Maybe you'll always breath in me
belki hep benimle nefes alacaksin
ever in my heart
kalbimin içinde
All the little pieces of you
tüm küçük parcalarin
look how they shine above
bak nasılda parlak
Come away with me tonight
bu gece benimle dışarı çık
We'll be dreaming away there
orada hayal ediyor olacağız
Always
herzaman
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.