Les Misérables - Castle On A Cloud

There is a castle on a cloud
I like to go there in my sleep
Aren't any floors for me to sweep
Not in my castle on a cloud

There is a room that's full of toys
There are a hundred boys and girls
Nobody shouts or talks too loud
Not in my castle on a cloud

There is a lady all in white
Holds me and sings a lullaby
She's nice to see and she's soft to touch
She says "Cosette, I love you very much"

I know a place where no one's lost
I know a place where no one cries
Crying at all is not allowed
Not in my castle on a cloud


Bir bulutta bir şato var
Uykumda oraya gitmeyi severim
Süpürmem gereken yer hiç yoktur
Yoktur benim bir buluttaki şatomda

Bir oda vardır
Oyuncaklarla dolu
Yüz erkek ve kız vardır
Kimse bağırmaz ya da yüksek sesle konuşmaz
Olmaz benim bir buluttaki şatomda

Beyazlar giyen bir hanım vardır
Bana sarılır ve ninni söyler
Onu görmek güzeldir ve dokunması yumuşaktır
Der ki "Cosette seni çok seviyorum"

Kimsenin kaybolmadığı bir yer biliyorum
Kimsenin ağlamadığı bir yer biliyorum
Ağlamaya izin hiç yoktur
Yoktur benim bir buluttaki şatomda