Lidia Buble - Mi-e Bine

A fost perfect candva
Dar ai plecat asa
Cum tu ai si venit
In viata mea zambind

Si nu ti-a mai pasat
Nu te-ai uitat in spate

Imi spune inima
Am fost doar prada ta
Ca tu mi-ai spus povesti
Doar sa ma rascolesti

Si acum pleci ca si cand
M-ai cunoscut o noapte

Asta nu-i felul meu
Nu sunt ca altele
Tu-mi faci asa mereu
Iti intorci spatele

Mai bine strang din dinti
Decat sa ma mai minti

Le pun acum pe foi
Le rupem amandoi
Si acum le arunc, le arunc
Le arunc, le arunc, le arunc

Si tot ce a fost candva
Las in urma mea
Mi-e bine

Le pun acum pe foi
Le rupem amandoi
Si acum le arunc, le arunc
Le arunc, le arunc, le arunc

Si tot ce a fost candva
Las in urma mea
Mi-e bine, mi-e bine

Promite-mi sa nu incerci
Sa mai repari ce stergi
E mult mai bine asa
Raman doar prada ta

Le ingrop in amintiri
Nu vreau sa ma mai doara

Asta nu-i felul meu
Nu sunt ca altele
Tu-mi faci asa mereu
Iti intorci spatele

Mai bine strang din dinti
Decat sa ma mai minti

Le pun acum pe foi
Le rupem amandoi
Si acum le arunc, le arunc
Le arunc, le arunc, le arunc

Si tot ce a fost candva
Las in urma mea
Mi-e bine

Le pun acum pe foi
Le rupem amandoi
Si acum le arunc, le arunc
Le arunc, le arunc, le arunc

Si tot ce a fost candva
Las in urma mea
Mi-e bine, mi-e bine

Hei, ce e atat de bine
Zi-mi tu mie ce e atat de bine
Nu crezi ca ma distrugi si pe mine
Vrei sa fugi, dar eu sunt legat de tine

Daca, daca vrei sa pleci
Dar fiecare pas il simt in zeci
Aseara-mi spuneai cat de mult ma iubesti
Ca de frica sa nu ne pierzi nici nu clipesti

Am in ochi adevar si pe buze minciuni
Stii ca o sa sun intr-o zi de luni
Le bag acum pe toate-n foi
Le aprind, te iau si zburam in doi

Le pun acum pe foi
Le rupem amandoi
Si acum le arunc, le arunc
Le arunc, le arunc, le arunc

Si tot ce a fost candva
Las in urma mea
Mi-e bine

Le pun acum pe foi
Le rupem amandoi
Si acum le arunc, le arunc
Le arunc, le arunc, le arunc

Si tot ce a fost candva
Las in urma mea
Mi-e bine, mi-e bine

Mükemmeldi önceden
Ama çekip gittin,
Gelip
Girdiğinde hayatıma,bir tebessümle

Aşamadı mı (hala) bunu?
Bakmadın arkana

Kalbim diyor ki
Ben sadece onun bir kurbanıymışım
Sadece hikayeler anlatırdın bana
Ve boşuna takılırdım ben o hikayelere..

Şimdiyse,
Sanki tek geceliğine tanışmışız gibi gidiyorsun

Benim tarzım değil bu
Diğerleri gibi değilim ben
Bana bunu yaptırmaya devam ediyorsun
Sonra da arkanı dönüyorsun (bana)..

Sus;
Yalan söylemenden iyidir (susman)

Şimdi dök onları kağıda
Ve parçalara ayır her ikisini de
Ve at gitsin, at gitsin
At, at gitsin

Ve bir zamanlar olan her şeyi
Arkamda bıraktım (şimdi)
İyiyim

Şimdi dök onları kağıda
Ve parçalara ayır her ikisini de
Ve at gitsin, at gitsin
At, at gitsin

Ve bir zamanlar olan her şeyi
Arkamda bıraktım (şimdi)
İyiyim, iyiyim

Yapmayacaksın, söz ver bana
Yaptıklarını düzelteceğim
Kurbanın olarak kalmak
Çok daha iyi..

Göm onları maziye
Kendi canımı yakmak istemiyorum

Benim tarzım değil bu
Diğerleri gibi değilim ben
Bana bunu yaptırmaya devam ediyorsun
Sonra da arkanı dönüyorsun (bana)..

Sus;
Yalan söylemenden iyidir (susman)

Şimdi dök onları kağıda
Ve parçalara ayır her ikisini de
Ve at gitsin, at gitsin
At, at gitsin

Ve bir zamanlar olan her şeyi
Arkamda bıraktım (şimdi)
İyiyim

Şimdi dök onları kağıda
Ve parçalara ayır her ikisini de
Ve at gitsin, at gitsin
At, at gitsin

Ve bir zamanlar olan her şeyi
Arkamda bıraktım (şimdi)
İyiyim, iyiyim

Hey, ne daha iyi?
Söyle bana ne daha iyi?
Yıkmayı düşünmüyor musun beni!
Kaçmak istiyorsun ama bağlıyız birbirimize

Gitmek istiyorsan eğer,git
Ancak attığın her adımda, onlarca parçaya ayrılıyormuş gibi hissedeceğim (bunu da bil)
Dün gece beni ne kadar sevdiğini söylüyordun bana
Birbirimizi kaybetme korkumuz yüzünden, görmemezlikten gelemezdik bile

Gözlerdeki ve dudaklardaki palavralar
Bir pazartesi günü söyleyeceğim biliyorum
Paketle hepsini
Ve yaktıktan sonra onları, uçup git (oradan)

Şimdi dök onları kağıda
Ve parçalara ayır her ikisini de
Ve at gitsin, at gitsin
At, at gitsin

Ve bir zamanlar olan her şeyi
Arkamda bıraktım (şimdi)
İyiyim

Şimdi dök onları kağıda
Ve parçalara ayır her ikisini de
Ve at gitsin, at gitsin
At, at gitsin

Ve bir zamanlar olan her şeyi
Arkamda bıraktım (şimdi)
İyiyim, iyiyim