Los Embajadores Criollos - Cariño Mío

Una tarde te vi. Al sentir tu voz
creí que hablaba un ángel...
Fue aquella hermosa tarde
el comienzo de mi gran pasión.

Fue tu voz la que me hubo embrujado,
y tus ojos los que en mi alma penetraron.
Esa tarde yo la llevo muy presente,
fue así tan de repente que me enamoré de ti.

Cariño mío, alma de mi alma;
cariño mío, prenda de amor...
Si tú supieras cuánto te quiero
no harías que sufra mi corazón. (bis)


sevgilim benim

bir aksam gordum seni. sesini duydugumda
bir melek konusuyor sandim...
buyuk tutkumun basladigi
guzel aksam o aksamdi.

beni buyuleyen sey senin sesindi
ve ruhumun derinliklerine isleyen gozlerin
o aksami simdi bile animsiyorum
boyle oldu, birdenbire sana asik oldum

sevgilim benim, ruhumun ruhu
sevgilim benim, ask buyusu...
seni ne kadar sevdigimi bilseydin
yuregime aci cektirmezdin