[L] >  [Louise Attaque Şarkı Çevirileri] > Lea Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Louise Attaque - Lea

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Léa
Elle est pas terroriste, elle est pas anti-terroriste
Elle est pas intégriste, elle est pas seule sur terre
Elle est pas commode, non elle est pas comme Aude
Elle est pas froide, elle est pas chaude pour nu réaliste
Elle est pas créditeur
Elle est pas méchante, mais putain qu'est ce qu'elle est chiante

Léa
Elle est pas intérimaire, elle est pas comme ma mère
Elle est passagère, elle est pacifiste,
Elle est pas d'accord, elle est passionnée
Elle est pas fute fute, elle est pathétique, elle aime pas tous mes tics
Elle est pas solitaire, elle est pas solidaire, elle est paresseuse
Elle est pas réciproque, elle est pas en cloque
Elle est pas d'la region PACA, oh elle a qu'à s'envoler

Léa,
Elle est parisienne, elle est pas présentable, elle est pas jolie,
elle est pas moche non plus, elle est pas à gauche, elle est pas à droite,
elle est pas maladroite

Léa
Elle est pas terroriste, elle est pas anti-terroriste
Elle est pas jolie, elle est pas moche non plus
Elle est pas toujours drôle, elle est pas libre
Elle est pas tentée, elle est paternaliste
Elle est pas inspirée, elle est patiente
Elle est pasticheuse elle est pas cible, elle fait pas la politique

Léa,
Elle est parisienne, elle est pas présentable, elle est pas jolie,
elle est pas moche non plus, elle est pas à gauche, elle est pas à droite,
elle est pas maladroite

Elle a pas volé, les passing-shots, elle est passe-temps, elle est passable
Elle est pas stable, elle est pas partout
Elle dit qu'elle partira ou elle est même pas venue
Elle est partisane, elle est pas pas pas sortable
Et ca j'vous l'ai pas pas déjà dit
Qu'elle est parisienne, elle est parisienne
Elle est pas terroriste, elle est pas terroriste

Türkçe
Léa
Léa
Terörist değil, anti terörist de değil
İntegrist değil, bu dünyada yalnız değil
Yumuşakbaşlı değil, yo, Audeli gibi de değil
Ne sütten ağzı yanmış, ne yoğurdu üfler, realizme de bulaşmaz
Fesat değildir, ama pisliğin tekidir

Léa
Geçici bir heves değildir, annem gibi de değildir
O bir yolcu, bir barışçıdır
Her şeye evet demez, tutkuludur
Kurnaz değildir, duyguludur, tiklerimi sevmez
Yalnız değildir, ama dayanışmayı da sevmez, tembeldir
Karşılık alamayablirsin ondan, ayrıca o hamile değil
PACA bölgesinden değil, ah, uzaklaşması gerek

Léa
Parisli, ama eli yüzü düzgün değil, hanım hanımcık değil
Çirkin de sayılmaz, solcu değil, sağcı değil, beceriksiz değil.

Léa
Terörist değil, anti terörist değil
Güzel değil, çirkin değil
Hep neşeli değil, özgür değil
Yoldan çıkmış değil, paternalist
İlhamı yok, ama sabrı var
Başka sanatçıları taklit eder, ama hedef o değil, politikada parmağı yoktur

Léa
Parisli, ama eli yüzü düzgün değil, hanım hanımcık değil
Çirkin de sayılmaz, solcu değil, sağcı değil, beceriksiz değil.

Topu o tutmamıştı, onla sadece iyi vakit geçirilir, o zararsız biridir
Koyduğun yerde durmaz
Daha gelmeden gitmekten bahseder
Partizandır ama bu onun işi hiç mi hiç değil
Bunu ona daha söylemedim
Parisli olduğunu, o Parisli
Ve terörist değil, terörist değil!

Léa
Parisli, ama eli yüzü düzgün değil, hanım hanımcık değil
Çirkin de sayılmaz, solcu değil, sağcı değil, beceriksiz değil.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.