[M] >  [MakSim Şarkı Çevirileri] > Nezhnost' Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

MakSim - Nezhnost'

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Такая нежность на зеркалах
Где тени поз в дошкольном платье
Рисуют нежность на телах, а в глазах лето
Бесконечно ещё так нежно

Aynalardaki o zarafet
Okulöncesi çağların elbiselerinde pozların aksi
Zarafeti resmeder vücutlarda , yazın gözündeyse
Sonsuza dek öyle zarif

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно

Bu yaz artık unutulamaz ,
Rüzgarla yanaklarımıza vurur bir yerlerde
Sonbaharı öpünce.Acıtır , herhalde , Rüzgarın o kadar da zarif olmaması

Река рассвета скрывала ночь
Мерцанье слёз. О, это лето
Сгорало в сотни тысяч звёзд в любовь одето
Роняло небо лучик света

Gündoğumunun ırmağı , geceyi gizlemekte
Gözyaşları titremekte. O , yaz
Aşka bürünmüş yüzbinlerce yıldız kül oldu
Göklere ışık demeti düştü

Так нежно...
Ne kadar zarif...

Больше не забыть...
Unutulamaz bundan böyle..
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.