Månegarm - Odin Owns Ye All

I sit by the fires gleam all by myself
Işık saçan ateşin yanında tek başıma oturuyorum

Four empty chairs & one've been kept warm
Dört boş sandalye ve bunlardan sadece biri sıcak tutuldu
I drink to my kinsmen who sails now with Njord
Njord* ile denize açılan akrabalarım için içiyorum

I drink to my kin who'll drink here no more
Bundan sonra içki içemeyecek akrabalarım için içiyorum

Odin owns ye all
Odin hepinizi kabul etti

I sing to them songs I wish their best on their way
Onlara şarkılar söylüyorum, umarım onların yolu en iyi yoldur
I'm sure a valkyrie found them in the battle that day
Eminim ki, bir atlı o gün savaşta onları bulmuştur
I drink to my kinsmen who fought bravely at sea
Denizde cesurca savaşan akrabalarım için içiyorum..

I drink to my kin who'll be missed not just by me
Yanımdan asla ayrılmayacak kardeşlerim için içiyorum

Odin owns ye all
Odin hepinizi kabul etti

To arms To arms - The kinsmen said
Silah silaha - Kardeşlerim tekrarladı

They've chosen to meet us in battle today
Onlar bugün savaşta bizleri karşılamak için seçildiler
Fight Fight - The kinsmen said
Savaş katlet - Kardeşlerim tekrarladı

If we show true norse courage they'll soon run away Eğer gerçek İskandinav cesaretini gösterirsek düşmanlar kaçacaklar

Wrong Wrong - The kinsmen thought
Yanlış yanlış - Kardeşlerim düşündü
You cowards are fourty men may you rot in Hel
Siz kırk korkak adam cehennemde çürüyeceksiniz
Rise Rise - The valkyries said
Yüksel yüksel - Atlılar söyledi

Odin decided this day you would die
Odin senin ölmene karar kıldı o gün

I drink to my kinsmen
Kardeşlerim için içiyorum
Who sails now with Njord
Njord ile denize açılan..

I drink to my kin
Akrabalarım için içiyorum
Who'll drink here no more
Bundan sonra içki içemeyecek olanlar için..

Who fought bravely at sea
Denizde cesurca savaşan
I drink to my kinsmen
Kardeşlerim için içiyorum
I drink to my kin
Akrabalarım için içiyorum

Who'll be missed not just by me
Yanımdan asla ayrılmayacaklar

Odin owns ye all
Odin hepinizi kabul etti
Njord* İskandinav mitolojisinde rüzgar, balık ve bolluk tanrısıdır.