Mariah Carey - There's Got To Be A Way

A broken man without a home
Evsiz kırık bir adam
Desperate and so alone
Umutsuz ve çok yanlız
A victim of society
Toplumun kurbanı
No one really wants to see
Hiç kimsenin gerçekten görmek istemediği

Some of us don't even wonder
Bazılarımız hiç merak etmezler
Some of us don't even care
Bazılarımız hiç umursamazlar
Couldn't we just help each other
Birbirimize yardım edemezmiyiz
Isn't there enough to share
Paylaşaçak yeterince şey yokmu

There's got to be a way
Bir yolu vardır
To connect this world today
Bugün bu dünyayı birleştirmenin
Come together to relieve the pain
Acıyı dindirip uzlaşmalıyız
There's got to be a way
Bir yolu vardır
To unite this human race
İnsan ırkını birleştirmenin
And together we'll bring on a change
ve birlikte değişime sebep olucaz

In another land they still believe
Başka yerde onlar hala inanır
Color grants supremacy Rengin üstünlük verdiğine
I don't understand
Ben anlamam
How there can be
Nasıl olabilir
Regulated bigotry
Düzenlenmiş bağnazlık
Some of us don't even wonder
Bazılarımız hiç merak etmezler
Some of us don't even care
Bazılarımız hiç umursamazlar
Couldn't we accept each other
Birbirimizi kabullenemezmiyiz
Can't we make ourselves aware
Kendimizi farkında yapamazmıyız

And maybe then the future will be a time
Ve belkide gelecekte bir zaman
Without war, destitution, and sorrow
Savaşsız, yoksuzluksuz ve kedersiz olacak
And hungry children won't have to die
Ve aç çocuklar ölmek zorunda kalmayacak
If we work together today
Eğer bugün birlikte çalışırsak
We'll save tomorrow
Yarını kutarırız
Some of us don't even wonder
Bazılarımız hiç merak etmezler
Some of us don't even care
Bazılarımız hiç umuramazlar
Couldn't we just love each other
Birbirimizi sevemezmiyiz
Isn't there enough to share
Paylaşacak yeterince şey yokmu