[M] >  [Marina and The Diamonds Şarkı Çevirileri] > Jealousy Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Marina and The Diamonds - Jealousy

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Jealousy

I'm embarrassed to confess
I am a jealous girlfriend
I want you to belong to me
But I think they call that jealousy

I never say a word
In case I come off needy
I never say a word
Leave you before you leave me

What is taking over me? Jealousy
A bubbling inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me

Is it you or is it me
When you talk about beauty
Makes me feel so ugly
But I think that they call that jealousy

I never say a word
In case I come off needy
I never say a word
Leave you before you leave me

What is taking over me? Jealousy
A bubbling inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me

I think I'm fine, I think I'm tough
Until I go and fall in love
I always try hard to conceal
But the more I hide, the worse I feel

Jealousy, jealousy

What is taking over me? Jealousy
A bubbling inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me

Jealousy, it's jealousy

carnivorous_lamb kullanıcısı tarafından Cum, 09&08&2013 - 04:38 tarihinde eklendi
Try to align
Türkçe translation
Kıskançlık

İtiraf etmekten utanırım
Ben kıskanç bir kız arkadaşım
Bana ait olmanı istiyorum
Ama bence buna kıskançlık derler

Tek kelime etmem
Yoksul gelmem durumunda
Tek kelime etmem
Sen beni bırakmadan önce seni bırakırım

Beni ele geçiren ne? Kıskançlık
İçimde köpüren? Bu kıskançlık
Beni kontrol ediyor, benden sonra geliyor
Çok kolay, bana ait olmadığında

Bu sen misin yoksa ben mi
Güzellik hakkında konuştuğunda
Beni çok çirkin hissettiriyor
Ama bence buna kıskançlık derler

Tek kelime etmem
Yoksul gelmem durumunda
Tek kelime etmem
Sen beni bırakmadan önce seni bırakırım

Beni ele geçiren ne? Kıskançlık
İçimde köpüren? Bu kıskançlık
Beni kontrol ediyor, benden sonra geliyor
Çok kolay, bana ait olmadığında

Sanırım iyiyim, sanırım kabayım
Gidip aşık olana kadar
Her zaman gizlemeye çalışırım
Ama ne kadar saklarsam, o kadar kötü hissederim

Kıskançlık, kıskançlık

Beni ele geçiren ne? Kıskançlık
İçimde köpüren? Bu kıskançlık
Beni kontrol ediyor, benden sonra geliyor
Çok kolay, bana ait olmadığında

Kıskançlık, bu kıskançlık
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.