[M] >  [Marina and The Diamonds Şarkı Çevirileri] > Scab And Plaster Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Marina and The Diamonds - Scab And Plaster

Gönderen:maylimavisi
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I stepped into a room of clocks that all told different times
Saatlerle dolu bir odaya adım attım her biri farklı bir zamanı gösteren
I stepped into a mirrored world that mirrored all our crimes
Aynalı bir dünyaya adım attım tüm suçlarımızı yansıtan
You keep picking at the scab and I'll keep selling the plaster
Sen yara kabuğunu çekmeye devam ediyorsun ve ben yara bandını satmaya devam edeceğim
You keep telling me that I'm bad
Bana kötü olduğumu söyleyip duruyorsun
But I keep on getting better faster
Ama ben daha hızlı bir şekilde daha iyi olmaya devam ediyorum

You hold me down and you hold me up
Beni zaptettin ve beni engelledin
You can't communicate
İletişim kuramıyorsun
You brought me up just to bring me down
Beni devirmek için meydana attın
I've nothing left to say
Söyleyecek hiçbir şeyim kalmadı

I've lost, I've lost my innocence
Kaybettim, masumiyetimi kaybettim
I've found my self-belief
Kendime inancımı buldum
And in a cup of loneliness
Ve bir fincan yalnızlıkta
I've found instant relief
Anlık çaremi buldum

You hold me down, you hold me up
Beni zaptettin ve beni engelledin
Oh Daddy, are we out of luck?
Oh babacığım, şansımız mı bitti?
You brought me up to bring me down
Beni devirmek için meydana attın
You shut me in, you shut me up
Beni hapsettin, beni susturdun

I'm gone, I'm gone to heaven
Gittim, cennete gittim
I'm gone, I'm gone to hell
Gittim, cehenneme gittim
If nobody could see I'd hold my hand out to be held
Kimse göremeseydi elimin tutulmasına karşı diretirdim

You hold me down and you hold me up
Beni zaptettin ve beni engelledin
I can't communicate
İletişim kuramıyorum
You brought me up just to bring me down
Beni devirmek için meydana attın
I've nothing left to say
Söyleyecek hiçbir şeyim kalmadı

I've lost, I've lost my innocence
Kaybettim, masumiyetimi kaybettim
I've found my self-belief
Kendime inancımı buldum And in a cup of loneliness
Ve bir fincan yalnızlıkta
I've found instant relief
Anlık çaremi buldum

You hold me down, you hold me up
Beni zaptettin ve beni engelledin
Oh Daddy, are we out of luck?
Oh babacığım, şansımız mı bitti?
You brought me up to bring me down
Beni devirmek için meydana attın
You shut me in, you shut me up
Beni hapsettin, beni susturdun

You keep picking at the scab
Sen yara kabuğunu çekmeye devam ediyorsun
So I'll keep selling the plaster
Bu yüzden ben yara bandını satmaya devam edeceğim
And you, you think I'm bad
Ve sen, kötü olduğumu düşünüyorsun
So I keep on getting better faster
Bu yüzden ben daha hızlı bir şekilde daha iyi olmaya devam edeceğim

I've lost, I've lost my innocence
Kaybettim, masumiyetimi kaybettim
I've found my self-belief
Kendime inancımı buldum
And in a cup of loneliness
Ve bir fincan yalnızlıkta
I've found instant relief
Anlık çaremi buldum

You hold me down, you hold me up
Beni zaptettin ve beni engelledin
Oh Daddy, are we out of luck?
Oh babacığım, şansımız mı bitti?
You brought me up to bring me down
Beni devirmek için meydana attın
You shut me in, you shut me up
Beni hapsettin, beni susturdun

I've lost, I've lost my confidence
Kaybettim, itimadımı kaybettim
I found my self-belief
Kendime inancımı buldum
And in a cup of loneliness
Ve bir fincan yalnızlıkta
I sailed a thousand seas
Bin denize açıldım

You tell me what to say and wear
Ne söyleyip ne giyeceğimi söylüyorsun
You say that it's because you care
Önemsediğin için olduğunu söylüyorsun
But I prefer to be alone
Ama ben yalnız olmayı
Than live a life that's not my own
Benim olmayan bir hayatı yaşamaya tercih ediyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.