Marisa Sannia - La Rosa Bianca

Coltivo una rosa bianca
in luglio come in gennaio
per l'amico sincero
che mi dà la sua mano franca.
Per chi mi vuol male e mi stanca
questo cuore con cui vivo
cardi né ortiche coltivo,
coltivo una rosa bianca.

Cultivo la rosa blanca
en julio como en enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
el corazòn con que vivo
cardos ni ortigas cultivo,
cultivo la rosa blanca.

Ben beyaz gul yetistiriyorum
hem Temmuzda hem Ocakta
bana dost elini veren
içten arkadasim için
Birlikte yasadigim bu kalbimi yoran
ve benden nefret eden için
ne kengerotu ne de isirganotu yetistiriyorum
Ben beyaz gul yetistiriyorum.

Ben beyaz gul yetistiriyorum
hem Temmuzda hem Ocakta
bana dost elini veren
içten arkadasim için
Birlikte yasadigim bu kalbimi parçalayan
acimasiz için
ne kengerotu ne de isirganotu yetistiriyorum
Ben beyaz gul yetistiriyorum.