[M] >  [Martina Stoessel Şarkı Çevirileri] > Still Standing Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Martina Stoessel - Still Standing

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I used to let you tear me apart
I let your words fly through me like darts
You pour your water on my fire
Try to dim the light in me
There's something naked
Something sacred
That you're never gonna see

Let the rain crash down over my head
You can rip my heart out of my chest
You tell me that you're my parachute
And I can't make it without you
But I'll survive this crash landing
I'll be still standing, still standing

I'll wash the dirt and tears from my face (wash the dirt)
And put my pieces back in their place (oh)
There's something primal
In survival
And I'm stronger then I seem
There is beauty in the broken, there's so much more to me

Let the rain crash down over my head
You can rip my heart out of my chest
You tell me that you're my parachute
And I can't make it without you
But I'll survive this crash landing
I'll be still standing, still standing
I'll be still standing, still standing

I used to think that you hung the moon
I'd hang on every word
But now I know that you tore me down
To build yourself up more
I feel sorry for you right now
I feel kind of sorry for you now

Let the rain crash down over my head
You can rip my heart out of my chest
You tell me that you're my parachute
And I can't make it without you
But I'll survive this crash landing
I'll be still standing, still standing
I'll be still standing, still standing


Beni küçük düşürmene alıştım
Kelimelerinin dart gibi bana doğru uçmasına izin veriyorum
Suyunu ateşimin üzerine döküyorsun
İçimdeki ışığı karartmaya çalışıyorsun
Çıplak bir şeyler var
Kutsal bir şeyler
Asla göremeyeceğin bir şey

Yağmurun başımdan aşağı dökülmesine izin veriyorum
Kalbimi göğsümden sökebilirsin
Bana paraşütüm olduğunu söylemiştin
Ve sensiz üstesinden gelemiyorum
Ama bu mecburi inişten sağ çıkacağım
Hala ayakta olacağım, hala ayakta

Yüzümdeki kiri ve yaşları yıkacağım (kiri yıkayacağım)
Ve parçalarımı eski yerlerine geri koyacağım
Başlıca bir şey var
Artakalanda
Gözüktüğümden daha güçlüyüm
Kırgınlığın içinde güzellik var, bende çok daha fazlası var

Yağmurun başımdan aşağı dökülmesine izin veriyorum
Kalbimi göğsümden sökebilirsin
Bana paraşütüm olduğunu söylemiştin
Ve sensiz üstesinden gelemiyorum
Ama bu mecburi inişten sağ çıkacağım
Hala ayakta olacağım, hala ayakta
Hala ayakta olacağım, hala ayakta

Aya asılı olduğunu düşünürdüm
Her kelimeye tutunurdum
Ama şimdi beni yerle bir ettiğini biliyorum
Kendi daha geliştirmek için
Şimdi senin için üzgün hissediyorum
Şimdi senin için az çok üzgün hissediyorum

Yağmurun başımdan aşağı dökülmesine izin veriyorum
Kalbimi göğsümden sökebilirsin
Bana paraşütüm olduğunu söylemiştin
Ve sensiz üstesinden gelemiyorum
Ama bu mecburi inişten sağ çıkacağım
Hala ayakta olacağım, hala ayakta
Hala ayakta olacağım, hala ayakta
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.