Mathe - Le Temps Perdu

Chante, carillon, le chant du temps perdu
Chante ta chanson à mon cœur éperdu
Moi, je pleure celui que j'aime

Berce dans le soir mon rêve et mes sanglots
Verse en moi l'espoir de le revoir bientôt
Hâte-toi, car j'attends toujours

Vienne le temps du bonheur
Le temps d'amour qui seul peut calmer mon cœur

Coule le ruisseau vers la mer qui t'attend
Roule dans tes eaux toute la vie du printemps
Moi, toujours j'attends ton retour

Les heures s'enfuient lentement dans la nuit
Chacune d'elles monotone sonne
Et j'attends le jour, imaginant toujours
Que tu me rendras ton amour un jour

Chante, carillon, chante pour mon bonheur
Chante ta chanson, si légère à mon cœur
Chante aussi pour celui que j'aime

Berce dans le soir nos étreintes d'amour
Verse en moi l'espoir de le garder toujours
Chante, j'oublie le temps perdu

Sonne, mais sans te presser
L'heure d'amour qui nous retient enlacés

Coule le ruisseau vers la mer qui t'attend
Roule dans tes eaux toute la vie du printemps
Moi, toujours j'attends ton retour


Çalın çanlar yitik zamanın şarkısını
Şarkını söyle çılgın kalbime
Ben sevdiğime ağlıyorum

Akşamın içine sakla düşümü ve hıçkırıklarımı
İçime seni yakında görmenin umudunu dök
Acele et, çünkü hep bekliyorum

Mutluluk saati geliyor
Aşk zamanı,yalnızca odur kalbimi sakinleştirebilecek

Dere seni bekleyen denize akıyor
Baharın bütün yaşamı senin gözlerine akıyor
Ben, hep senin dönüşünü bekliyorum

Saatler çabucak geçiyor gecede
Her biri monotonca çalıyor
Ve ben o günü bekliyorum hep hayal ederek
Bana bir gün aşkını vereceğin

Çalın çanlar çalın mutluluğum için
Şarkını söyle, öyle hafif kalbime
Benim sevdiğim için de söyle

Akşamın içine sakla aşk kucaklaşmalarımızı
İçime sana her zaman sahip olma umudunu dök
Şarkı söyle, yitik zamanı unutuyorum

Çal, ama acele etmeden
Aşk saati bizi sarmaş dolaş tutuyor

Dere seni bekleyen denize akıyor
Baharın bütün yaşamı senin gözlerine akıyor
Ben, hep senin dönüşünü bekliyorum