Michalis Hatzigiannis - Plai Plai

(Πλάι πλάι)

Δεν έχει νόημα ν'ανησυχείς
Δεν έχει νόημα να λυπηθείς
Στιγμή δεν στέκομαι και πουθενά
Κοντα σου έρχομαι από μακριά
Πιο κοντά σου...

Πλάι πλάι,η αγάπη μάς πάει
μας ενώνει τα χέρια και γερά μας κρατάει
Πλάι πλάι κι ο χρόνος κυλάει
χαμηλώνουν τ'αστέρια και η νύχτα μιλάει
Για όλα πλάι πλάι
μας θέλει,μας πάει
Πλάι πλάι
να σ'έχω μετράει

Δεν έχει νόημα ν'ανησυχείς
Κανένα πρόβλημα να μην σκεφτείς
Σε λίγο χάνεται η μοναξιά
Κοντά σου έρχομαι από μακριά
Πιο κοντά σου..

Yan yana

Korkacak hiç bir şey yok
Üzülecek hiç bir şey yok
Bir saniye duramıyorum hiç bir yerde
Senin için geldim uzaklardan
Yanına senin

Aşk bizi yan yana yazmış
Ellerimizi birleştirip, birbirimizi sıkıca sarmışız
Yan yana, zaman akıyor
Yıldızlar iniyor ve geçe konuşuyor
Her şey, yan yana
Istiyor bizi ve bizi yazıyor
Yan yana
Sadece benim olman önemli

Korkacak bir şey yok
Hiç bir problemi takma
Yalnızlık yıkılacak az sonra
Senin için geldim uzaklardan
Yanına senin