[M] >  [Michel Fugain Şarkı Çevirileri] > Le Printemps Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Michel Fugain - Le Printemps

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Le printemps est arrivé, sors de ta maison
Le printemps est arrivé, la belle saison !
L'amour et la joie sont revenus chez toi
Vive la vie et vive le vent, vive les filles en tablier blanc !
Vive la vie et vive le vent et vive le printemps !
Dépêche-toi, dépêche-toi, ne perds pas de temps
Taille ton arbre et sème ton champ, gagne ton pain blanc
L'hirondelle et la fauvette, c'est la forêt qui me l'a dit
L'hirondelle et la fauvette, ont déjà fait leur nid
Y a le printemps qui te réveille, t'as le bonjour du printemps {x2}
Y a le printemps qui t'ensoleille, oh, le coquin de printemps {x2}

Le printemps nous a donné le joli lilas

Le printemps nous a donné du rire en éclats
Et plein de bonheur pour nous chauffer le cœur
Vive la vie et vive le vent, vive les filles en tablier blanc !
Vive la vie et vive le vent et vive le printemps
Dépêche-toi, dépêche-toi, ne perds pas de temps
Donne ta sève et donne ton sang pour faire un enfant
L'hirondelle et la fauvette, c'est la forêt qui me l'a dit
L'hirondelle et la fauvette, ont déjà des petits.

Y a le printemps qui te réveille, t'as le bonjour du printemps {x2}
Y a le printemps qui t'ensoleille, oh, le coquin de printemps {x2}
Y a le printemps qui te réveille, t'as le bonjour du printemps



İlkbahar geldi çık evinden İlkbahar geldi, güzel mevsim
aşk ve sevinç sana geri döndü
yaşasın yaşam yaşasın rüzgar, yaşasın beyaz önlüklü kızlar
yaşasın yaşam yaşasın rüzgar yaşasın ilkbahar
acele et, acele et, zaman kaybetme
ağacını buda ve toprağını ek, ekmeğini kazan
kırlangıç ve ötleğen, bana orman söyledi
kırlangıç ve ötleğen çoktan yaptılar yuvalarını

seni ilkbahar uyandırıyor, sen ilkbaharın selamını aldın

seni ilkbahar aydınlatıyor, oh seni şanslı köpek

ilkbahar bize tatlı leylaklar verdi

ilkbahar bize kahkahayla gülmeyi verdi
ve dolu dolu mutluluk yüreklerimizi ısıtmamız için
yaşasın yaşam yaşasın rüzgar, yaşasın beyaz önlüklü kızlar
yaşasın yaşam yaşasın rüzgar yaşasın ilkbahar
acele et, acele et, zaman kaybetme
özsuyunu ver, kanını ver bir çocuk yapmak için
kırlangıç ve ötleğen, bana orman söyledi
kırlangıç ve ötleğen çoktan yaptılar yavrularını

seni ilkbahar uyandırıyor, sen ilkbaharın selamını aldın

seni ilkbahar aydınlatıyor, oh seni şanslı köpek

seni ilkbahar uyandırıyor, sen ilkbaharın selamını aldın
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.