Mick Jagger - Just Another Night

Give me just another night, just another night with you
Give me just another kiss, just before the dawn breaks through
'Cause I'm homesick, feel a little down and blue
And I'm hurting, hurting baby just like you

I was lonely 'til I saw you at the station
And I never thought you'd keep our rendezvous
Baby it's true.

Give me just another night, just another night with you
Give me just another kiss, just before the dawn breaks through
'Cause I'm hungry, hungry for your loving baby
And I'm thirsty, thirsty for your loving baby

And a one-day pass to heaven is so hard to find
And a one-night pass ain't really what I had in mind
I need your sweet tenderness, I need your soft caress
I know the day is coming, don't take away your loving
Can't you see that I'm human?

Just because you've seen my face, just because you know my name
I'm a stranger in this town, can't I have my ups and downs?
Can't you see that I'm human?

I get hungry, get thirsty
I get moody, I need attention
I need your love
I need your love
I want your love

Give me just another night, just another night with you
'Cause I'm freezing in this hundred-dollar hotel room
Don't make me leave you
No, don't you be so cruel



Bana yalnızca bir başka gece ver
Seninle yalnızca başka bir gece Bir başka öpücük ver bana, şafak tamamen sökülmeden önce
Çünkü vatan hasreti çekiyorum ben, biraz keyifsiz ve hüzünlü
Ve inciniyorum, inciniyorum bebeğim tıpkı senin gibi

Seni istasyonda görene kadar yalnızdım
Ve randevumuzu sürdüreceğini hiç düşünmemiştim
Bebeğim bu doğru.

Bana yalnızca bir başka gece ver
Seninle yalnızca başka bir gece
Bir başka öpücük ver bana, şafak tamamen sökülmeden önce
Çünkü açım ben, senin aşkına açım bebeğim
Ve susuzum, senin aşkına susadım bebeğim

Ve gökyüzüne giden bir günü bulmak çok zordur
Ve bir gecenin geçmesi gerçekten de aklımdaki şey değil
Senin tatlı şefkatine ihtiyacım var
Senin yumuşak kucaklayışına ihtiyacım var
O günün geldiğini biliyorum,
Sevişini götürme
Benim isan olduğumu göremiyor musun?

Sırf yüzümü gördün diye, sırf adımı biliyorsun diye
Bu kasabada bir yabancının
Çıkışlarım ve inişlerim olamaz mı?
Benim insan olduğumu göremiyor musun?

Acıkıyorum, susuyorum
Huysuzlanıyorum, ilgiye ihtiyacım var
Senin aşkına ihtiyacım var
Senin aşkına ihtiyacım var
Senin aşkını istiyorum

Bana yalnızca bir başka gece ver
Seninle yalnızca başka bir gece
Çünkü bu yüz dolarlık odada donuyorum
Bana seni bıraktırmak
Hayır, bu kadar acımasız olma