[M] >  [Miguel Şarkı Çevirileri] > Remember Me (feat. Natalia Lafourcade) Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Miguel - Remember Me (feat. Natalia Lafourcade)

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Remember me, though I have to say goodbye
Remember me, don't let it make you cry
For even if I'm far away I hold you in my heart
I sing a secret song to you each night we are apart
Remember me, though I have to travel far
Remember me, each time you hear a sad guitar
Know that I'm with you the only way that I can be
Until you're in my arms again
Remember me

Hatırla beni, elveda demek zorunda olsam da
Hatırla beni, bunun seni ağlatmasına izin verme
Çok uzaklarda olsam da seni kalbimde tutuyorum
Ayrı olduğumuz her gece sana gizli bir şarkı söylüyorum
Hatırla beni, uzaklara gitmek zorunda kalsak da
Hatırla beni, her hüzünlü gitar duyduğunda
Olabileceğim tek yolla seninle olduğumu bil
Sen tekrar kollarımda olana kadar
Hatırla beni

Que nuestra canción no deje de latir
Sólo con tu amor yo puedo existir
Recuérdame
Que nuestra canción no deje de latir
Sólo con tu amor yo puedo existir

Şarkımızın durmamasını istiyorum
Sadece senin aşkınla var olabilirim
Hatırla beni
Şarkımızın durmamasını istiyorum
Sadece senin aşkınla var olabilirim

Recuérdame, si en tu mente vivo estoy
Recuérdame, mis sueños yo te doy
Te llevo en mi corazón y te acompañaré
Unidos en nuestra canción, contigo ahí estaré

Hatırla beni, sadece aklında yaşasamda
Hatırla beni, sana hayallerimi veriyorum
Kalbimdesin ama yanında da olacağım
Şarkımızla yanında olacağım

Recuérdame, si sola crees estar
Recuérdame, y mi cantar te irá a abrazar Aún en la distancia nunca vayas a olvidar, que yo contigo siempre voy
Recuérdame

Hatırla beni, yalnız olduğunu sansan da
Hatırla beni, şarkı söylemem seni kucaklayacak
Mesafeleri asla unutamasan da, her zaman seninle gideceğim oralara
Hatırla beni

If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive, I'll never fade away
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive, I'll never fade away
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive, I'll never fade away
Remember me, for I will soon be gone
Remember me, and let the love we have live on
And know that I'm with you the only way that I can be
So, until you're in my arms again
Remember me

Eğer gözlerini kapar ve şarkıyı dinlersen
Aşkımızı diri tutarsın, asla yok olmayacağım
Eğer gözlerini kapar ve şarkıyı dinlersen
Aşkımızı diri tutarsın, asla yok olmayacağım
Eğer gözlerini kapar ve şarkıyı dinlersen
Aşkımızı diri tutarsın, asla yok olmayacağım
Hatırla beni, yakında gitmem için
Hatırla beni, ve aşkın ortaya çıkmasına izin ver
Olabileceğim tek yolla seninle olduğumu bil
Sen tekrar kollarımda olana kadar
Hatırla beni

Que nuestra canción no deje de latir
Sólo con tu amor yo puedo existir
Remember me
Que nuestra canción no deje de latir
Sólo con tu amor yo puedo existir
Remember me

Şarkımızın durmamasını istiyorum
Sadece senin aşkınla var olabilirim
Hatırla beni
Şarkımızın durmamasını istiyorum
Sadece senin aşkınla var olabilirim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.