Mika Newton - Angel (Eurovision 2011 Ukrayna)

I.
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığın zaman

World becomes a better place
Dünya daha iyi bir yer oluyor

And you know deep inside love is taking all the space
Ve içimin derinliklerinde aşkın bütün boşluğu kapladığını biliyorsun

Baby, I love you... and you?
Bebeğim seni seviyorum…ya sen ?

Koro:
We are birds
Bizler kuşlarız

We fly so high and we are falling down
Çok yükseğe uçar ve aşağı düşeriz

When I dream of you
Seni rüyamda gördüğüm zaman

My dream is so fearless
Rüyam öyle korkusuz

We are people of the planet, Biz bu Dünya'nın insanlarıyız

We live human lives
İnsan hayatı yaşarız

We are angels, we're in danger,
Bizler melekleriz,tehlike altındayız

we are crystal white... crystal white
Billur gibi beyazız,billur gibi beyaz

II.
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığın zaman

Sun is touching mountain top
Güneş tepenin zirvesine değiyor

When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığın zaman

It will never have to stop
Bunun asla durmaması gerek

Baby, I love you... and you?
Bebeğim seni seviyorum…ya sen?
Çeviren: Ahmet KADI