Milko Kalaidjiev - Gorchiva Sulza

Milko Kalaidjiev - Gorchiva Sulza & Acı Gözyaşı

Чаша горчиво кафе, спомен за нежни ръце.
Acı kahve bardağı, narin eller hakkındaki anılar
Цигара гори, изгаря почти,
Sigara yanıyor, neredeyse tutuşuyor
а в тъмното твоето лице ме следи!
karanlıktaysa senin yüzün beni takip ediyor

Припев:
От самота на ум крещя,
Yalnızlık yüzünden aklımdan haykırıyorum
тази болка кога ли ще спре.
bu acı ne zaman bitecek
Една сълза си ти сега
Bir gözyaşısın sen şimdi
с горчивия вкус на кафе. kahvenin acı tadıyla

Навсякъде в стаята
Odanın her yerinde
аз те виждам във всеки предмет
seni görüyorum her eşyada
и уж си тук, до мен сега,
ve sözde burdasın, yanımda şimdi
а не мога да стигна до теб!
ama sana ulaşamıyorum

Чаша държа в ръце с недопито кафе.
Bardağı tutuyorum elimde tatsız kahveyle
Цигара една, докрай изгоря,
Bir sigara, sonuna kadar yanıyor
изчезва и твоето лице без следа!
yüzün de kayboluyor iz bırakmadan