Mirah - Special Death

A terrible mistake was made
The weight would break the backs of 10 strong horses tried to save
The castle in the fray
If you knew, that I could take the pain
Inflicted at the battle
With faithful arrows
You might get back in the saddle
But It's a special death you saved
For me the brown eyed daughter
Once you made it hotter
The thankless holy praise
Is left alone why bother
To cast a stone in water
La la la la la

Korkunç bir hata yapıldı
Tüm o yük, savaş alanındaki kaleyi korumaya çalışan
10 güçlü atın sırtını kıracaktı
Eğer bilseydin, savaşta atılan tüm o
inanç dolu okların
sebep olduğu acıyı emebileceğimi;
tekrar görevine dönebilirdin*
Ama bu özel bir ölüm, benim için,
kahverengi gözlü kız için sakladığın;
hani bir keresinde daha da ateşli* yaptığın
Nankör kutsal övgü,
yapayalnız kaldı. Ne gerek var o zaman
suya taş atmaya?*
La la la la la