Mireille Mathieu - Acropolis Adieu

Ce soir le vent vient de la mer
Septembre est là, l'été s'en va
Et le bonheur est éphémère
Comme les fleurs qui meurent déjà...

Acropolis adieu, adieu l'amour
Les roses blanches d'Athénée se sont fanées
On s'est aimés quelques jours
Acropolis adieu!

Ce soir c'est notre dernier soir
Demain matin je partirai
Tu resteras dans ma mémoire
Comme un bonheur comme un regret

Acropolis adieu, adieu l'amour
Les roses blanches d'Athénée se sont fanées
On s'est aimés quelques jours
Acropolis adieu!

Acropolis adieu!



Bu gece rüzgar denizden esiyor
Eylül burada, yaz gitti
Ve mutluluk geçicidir
Tıpkı çoktan ölmüş olan çiçekler gibi

Hoşçakal Akropol, hoşçakal aşk
Beyaz Atina gülleri soluyor
Başka bir gün seveceğiz
Hoşçakal Akropol!

Bu bizim son gecemiz
Yarın sabah ayrılıyoruz
Benim hatırımda kalacaksın
Mutluluk gibi, hüzün gibi

Hoşçakal Akropol, hoşça kal aşk
Beyaz Atina gülleri soluyor
Başka bir gün seveceğiz
Hoşçakal Akropol!

Hoşçakal Akropol!