Mohamed Hamaki - Kan We Kan

وده كان وكان وكان
كان فتره حلوة واحلى احساس بالامان
كان حب اراهن حس بيه في يوم انسان
كان اللي مهما اتعبله راضي ومش تعبان
توأم ايه كان حبيبي

وانا اللي حلمت وفاجأني فى نص الحلم
نهايه غريبه ومتنفعش حتى لفيلم
ده مفيش حدوتة حب تعيش بطلها طلع جبان
وده كان وكان وكان

آه من تعب الفراق
ده اللي اتحكاله عن مراره غير اللي داق
وخصوصا اما بيبقى من غير اتفاق
مش سحر حد ينام بجرح ويصحى فاق
وانا مش بنسى وده عيبي

وانا اللي حلمت وفاجأني فى نص الحلم
نهايه غريبه ومتنفعش حتى لفيلم
ده مفيش حدوتة حب تعيش بطلها طلع جبان
وده كان وكان وكان


bir zamanlar
güzel bir dönem ve güven içinde en güzel hisler varmış
daha önce hiçbir insanın hissetmediğine dair bahse girdiğim bir aşk vardı
onun için ne kadar çaba sarf etsem de ..memnundum ve hiç yorgun olmazdım
ne ikizi? O benim sevgilimdi.

ben ki düşleyendim ve o beni düşün tam ortasında şaşırttı
garip bir son ,bir film için bile uygun değil
kahramanının korkak olduğu ortaya çıktığında yaşayan bir aşk masalı yok ki
bir zamanlar bir zamanlar

ah bu ayrılık elemi (yorgunluğu)
bu acılığı tadılmayan diye bahsedilen şey
ve özellikle de uzlaşmasız ise
büyü değil ki ;biri yarayla uyuyup kendine gelerek uyansın
ve ben unutmuyorum bu da benim kusurum

ben ki düşleyendim ve o beni düşün tam ortasında şaşırttı
garip bir son ,bir film için bile uygun değil
kahramanının korkak olduğu ortaya çıktığında yaşayan bir aşk masalı yok
bir zamanlar bir zamanlar