Monika - Babe

Babe, don't worry
babe, you know that I can
love you more than this.
No, oh please, don't go,
this world is asking for
a happy couple married,
married and then bored.

You have never loved me like the way I do,
it was summer more than any truth.
You have never called me
just to hear my voice.

Bloodiness and numbers, burning in my mind.
It is summer, turn me into ice
please don't at, look at me in the eyes.
oh please, don't look at me…

My baby,
your favourite baby's gone.
Swim away from me
I have no time to call.

Babe, I'm here right
babe, you know that I can't
hate you more than this.
No, oh please, don't go,
this world is asking for
a happy couple married,
married and then bored.

You have never loved me like the way I do,
it was summer more than any truth.
You have never called me
just to hear my voice.

Bloodiness and numbers, burning in my mind.
It is summer, turn me into ice
please don't at, look at me in the eyes.
oh please, don't look at me…

My baby,
your favourite baby's gone.
Swim away from me
I have no time to call.

Sunny baby,
it's over, let it go.
Baby baby,
it's over, let it go. Let it go, let it go!

Türkçe
Bebek

Bebek, üzülme
Bebek, biliyorsun ki
Seni bundan daha çok sevebilirim
Hayır, lütfen, gitme,
Bu dünya bizden
Mutlu bir çift olmamızı istiyor,
Sonra da bunalmış

Hiçbir zaman beni seni sevdiğim gibi sevmedin,
Mevsim yazdı, bundan daha doğrusu yok
Hiçbir zaman sadece sesimi duymak için beni aramadın

Gaddarlık ve numaralar beynimin içinde yanıyor
Şimdi yaz, soğuklar içinde bana dön
Lütfen boş bakma, gözlerimin içine bak
Lütfen boş boş bakma...

Bebeğim, senin favori bebeğin gitti
Benden yüzerek uzaklaş, seni arayacak vaktim yok

Bebek, tam burdayım
Biliyorsun ki senden bundan fazla nefret edemem
Hayır, lütfen gitme
Bu dünya bizden
Mutlu bir çift olmamızı istiyor,
Sonra da bunalmış

Hiçbir zaman beni seni sevdiğim gibi sevmedin,
Mevsim yazdı, bundan daha doğrusu yok
Hiçbir zaman sadece sesimi duymak için beni aramadın

Gaddarlık ve numaralar beynimin içinde yanıyor
Şimdi yaz, soğuklar içinde bana dön
Lütfen boş bakma, gözlerimin içine bak
Lütfen boş boş bakma

Bebeğim, senin favori bebeğin gitti
Benden yüzerek uzaklaş, seni arayacak vaktim yok

Hava güneşli bebek
Bitti, bırak gitsin
Bebeğim
Bitti, bırak da gitsin
Bırak gitsin, bırak!