Moose Blood - Cherry

"Cherry"

There's only one place that I wanna be,
-Bulunmak istediğim tek bir yer var
It's home with you, girl, so I can hear you breathe.
-Seninle bir evde, kızım, böylelikle nefesini duyabilirim
With your hair up like you do,
-Saçlarınla beraber, yaptığın gibi
And that face that you give me when you've missed me.
-Ve yüzünün beni özlediğin zamanki hali

And I've missed our girl so god damn much,
-Ve kızımızı çok felaket özledim
I've smoked a lot and I feel so rough.
-Çok sigara içtim ve çok kötü hissediyorum
Guess this is just what I wanna do,
-Sanırım bu sadece yapmak istediğim şeydi
Keeping half-smoked smokes and singing to half-filled rooms.
-Yarısı içilmiş sigaralar tutmak ve yarısı dolu odalarda şarkılar söylemek

I was young and irresponsible
-Genç ve sorumsuzdum
About a year ago and it's impossible to tell
-Neredeyse 1 yıl önce ve söylemesi imkansız
If my hands will ever warm up -Eğer ellerim ısınsaydı
I don't believe in growing up
-Büyümeye inanmıyorum

Look at me now, I'm engaged to be married,
-Bana bak şimdi, evlenmek için nişanlandım
I'm only 23 and I've got myself a family.
-Yalnızca 23 yaşındayım ve kendimd bir aile kurdum
She's not mine and she never will be,
-O benim değil ve asla olmayacak
I'm reminded every day.
-Her gün hatırlatıyorum.
She's not mine and it fucking kills me,
-O benim değil ve bu beni felaket öldürüyor
She won't look at me that way
-Bana o gözle bakmayacak

I was young and irresponsible
-Genç ve sorumsuzdum
About a year ago and it's impossible to tell
-Neredeyse 1 yıl önce ve söylemesi imkansız
If my hands will ever warm up
-Eğer ellerim ısınsaydı
I don't believe in growing up
-Büyümeye inanmıyorum