Moose Blood - Chin Up

"Chin Up"

I should have seen dad more
-Babamı daha çok görmeliydim
I should have been around
-Buralarda olmalıydım
And all those conversations we had before I found out
-Ve önceden yaptığımız tüm sohbetler, bulup çıkardım

I remember missing all your calls
-Cevapsız bıraktığın tüm çağrılarını hatırlıyorum
And how they went round and around
-Ve nasıl gidip gidip geldiklerini
And that time you told me you loved me
-Ve bana beni sevdiğini söylediğin zaman
And couldn't feel more proud
-Daha fazla gururlu hissedemezdim

That tattoo of your name
-Adının dövmesi
The number of your age
-Yaşının sayısı
I don't know what to say, I still think about you
-Ne desem bilemiyorum, hala seni düşünüyorum
And those pictures in mum's house
-Ve annenin evindeki o resimler
That I touch when I'm around
-Etrafta olduğumda dokunabildiğim...
And that ring you wore
-Ve taktığın yüzük
I kept it by my side
-Kendi yanımda saklıyorum
I promise that I'll keep it forever and I'll treasure it
-Sonsuza kadar saklayacağıma ve değerini bileceğime söz veriyorum
Because it's all I have
-Çünkü bu sahip olduğum her şey

I remember missing all your calls
-Cevapsız bıraktığın tüm çağrılarını hatırlıyorum
And how they went round and around
-Ve nasıl gidip gidip geldiklerini
And that time you told me you loved me
-Ve bana beni sevdiğini söylediğin zaman
And couldn't feel more proud
-Daha fazla gururlu hissedemezdim

That tattoo of your name
-Adının dövmesi
The number of your age
-Yaşının sayısı
I don't know what to say, I still think about you
-Ne desem bilemiyorum, hala seni düşünüyorum
And those pictures in mum's house
-Ve annenin evindeki o resimler
That I touch when I'm around
-Etrafta olduğumda dokunabildiğim...