Morat - Como Te Atreves

Hoy me pregunto que será de ti
Te tuve cerca y ahora estás tan lejos
Pero prohibirme recordar lo nuestro es imposible
Es imposible

No me perdono se que te perdí
Pero expiraron los remordimientos
Fui dictador y el no dejarte ir debió haber sido mi primer decreto

Cuatro años sin mirarte
Tres postales y un bolero
Dos meses y me olvidaste
Ni siquiera me pensaste un 29 de febrero

Andan diciendo por la calle
Que solo le eres fiel al viento
El mismo que nunca hizo falta
Para levantar tu falda cada día de por medio

Cómo te atreves a volver
A darle vida a lo que estaba muerto
La soledad me había tratado bien
Y no eres quien para exigir derechos

Cómo te atreves a volver
Y a tus cenizas convertir en fuego
Hoy mis mentiras veo caer
Que no es verdad que te olvidé
Cómo te atreves a volver

Ohhh
Ohhh

Por qué volviste si te vas a ir
Tantas mentiras que al final no veo
Nunca fui bueno para distinguir, al fin y al cabo siempre me las creo

Cuatro vidas me juraste
Tres te odio y un te quiero
Dos consejos para darte
Prefiero ser un cobarde que olvidarme de primero

Andan diciendo por la calle
Que solo le eres fiel al viento
El mismo que nunca hizo falta
Para levantar tu falda cada día de por medio

Cómo te atreves a volver
A darle vida a lo que estaba muerto
La soledad me había tratado bien
Y no eres quien para exigir derechos

Cómo te atreves a volver
Y a tus cenizas convertir en fuego
Hoy mis mentiras veo caer
Que no es verdad que te olvidé
Cómo te atreves a volver

Ohhh
Ohhh

Cómo te atreves a volver
Me hiciste daño pero sigo vivo
Contigo yo me acostumbré a perder
Mi corazón funciona sin latidos

Cómo te atreves a volver
Y a tus cenizas convertir en fuego
Hoy mis mentiras veo caer
Que no es verdad que te olvidé
Cómo te atreves a volver

Ohhh
Ohhh
(Cómo te atreves a volver
Como te atreves a vólver)



Bugün merak ettim ne oldu sana
Çok yakınımdaydın ve şimdi çok uzaktasın
Ama bizi hatırlamaya engel olmak imkansız
İmkansız

Kendimi affetmeyeceğim, biliyorum ki seni kaybettim
Ama pişmanlıklarımın son kullanma tarihi geçti
Diktatördüm ve gitmene izin vermemek benim ilk talimatım olmalıydı

Seni görmeden dört yıl
Üç kartpostal ve bir bolero
İki ay ve sen beni tamamen unuttun
29 Şubatta bile beni düşünmedin

Derler ki sokakta
Sadece rüzgara sadıksın
İhtiyacın olmayan aynı rüzgar
Herhangi bir günde senin eteğini kaldırabilir

Ne cesaretle geri dönersin
Ölmüş olan bir şeyi geri döndürmek için
Yalnızlık bana iyi davrandı
Ve sen hak istemek gibi bir pozisyonda değilsin

Ne cesaretle geri dönersin
Ve küllerini ateşe dönüştürürsün
Bugün yalanlarımın bin parçaya bölündüğünü gördüm
Seni unuttuğum doğru değil
Ne cesaretle geri dönersin

Ohhh
Ohhh

Eğer gideceksen neden geri döndün
En sonunda inanmaktan bıkmadığım bir çok yalan
Hiç bir zaman birini ayırt edemedim
Günün sonunda hep onlara inandım

Bu zamana kadar bana dört kere söz verdin
Üç tane "Senden nefret ediyorum" ve bir tane "Seni seviyorum"
Sana verilecek iki tane öneri
Hepsini unutmak yerine korkak olmayı tercih ederim

Derler ki sokakta
Sadece rüzgara sadıksın
İhtiyacın olmayan aynı rüzgar
Herhangi bir günde senin eteğini kaldırabilir

Ne cesaretle geri dönersin
Ölmüş olan bir şeyi geri döndürmek için
Yalnızlık bana iyi davrandı
Ve sen hak istemek gibi bir pozisyonda değilsin

Ne cesaretle geri dönersin
Ve küllerini ateşe dönüştürürsün
Bugün yalanlarımın bin parçaya bölündüğünü gördüm
Seni unuttuğum doğru değil
Ne cesaretle geri dönersin

Ohhh
Ohhh

Ne cesaretle geri dönersin
Beni yaraladın ama ben hala hayattayım
Kaybetmeye seninle alıştım
Kalbim atmadan çalışıyor

Ne cesaretle geri dönersin
Ve küllerini ateşe dönüştürürsün
Bugün yalanlarımın bin parçaya bölündüğünü gördüm
Seni unuttuğum doğru değil
Ne cesaretle geri dönersin

Ohhh
Ohhh
(Ne cesaretle geri dönersin
Ne cesaretle geri dönersin)