[M] >  [Morteza Pashaei Şarkı Çevirileri] > Bayad Kari Koni Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Morteza Pashaei - Bayad Kari Koni

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
دلم تنگه مثه ابرای تیره
توی حسی مثه زندون اسیره
تو از احساس من چیزی نمی دونی
که داری بیخودی منو می رنجونی

یه امشب جای من باش
جای اونی که چشماش
به در خشک شد ولی عشقش نیومد
یه امشب همسفر باش
مثه من در به در باش
جای اون که به دنیا پشت پا زد

باید کاری کنی آروم بگیرم
بايد یک لحظه دستاتو بگیرم
باید برگردی امشب باز به این خونه
باید این لحظه ها یادت بمونه

یه امشب مال من باش
مال مردی که دستاش
به جز دست تو همراهی نداره
بذار یادت بیارم
چه جوری بی قرارم
دل من غیر تو راهی نداره

من از تو یاد گرفتم تمام زندگی رو
حالا با کی بگم این قصه ی وابستگیمو
رو دوش کی بذارم یه دنیا خستگیمو
باید کاری کنی تو که باز مثل قدیما
بهم خیره بشن چشمای خیس و اشکی ما
همین امشب که تنهام باید برگردی اینجا

باید کاری کنی آروم بگیرم
بايد یک لحظه دستاتو بگیرم
باید برگردی امشب باز به این خونه
باید این لحظه ها یادت بمونه

یه امشب مال من باش
مال مردی که دستاش
به جز دست تو همراهی نداره
بذار یادت بیارم
چه جوری بی قرارم
دل من غیر تو راهی نداره



kalbim özlemle dolu kara bulutlar gibi
bir hisde kapalı sanki hapisde
sen benim duygularımı bilmiyorsun
ki beni gereksiz zorlatıyorsun

bir bu akşam benim yerimde ol sen
onun yerine ki gözleri
kapıda kaldı lakin sevgilisi gelmedi
bir bu akşam yol arkadaşı ol
benim gibi avare ol
onun yerine ki dünyanı attı

Birşey yapmalısın sakınleşmem için
bir an elini tutmam gerekiyor
bu akşam bu eve dönmen gerekyor
bu anlar kafanda kalması gerekyor

bir bu akşam benim ol
o erkekin ol ki elleri
senin elinden başka yoldaşı yoktur
bekle sana hatırlatım ben
nasıl huzursuzluğumu
benim kalbimin sanden başka çaresi yoktur

ben senden öğrendim butun hayatı
şimdi kiminle söyleyim bu bağimlılık hikayemi
kimin sırtına bırakım bir dünya yorgunluğumu
Birşey yapmalısın ki eskisi gibi
bana dık dık baksın yaşlı gözlerimiz
bu akşam ki yalnızım buraya dönmen gerekiyor

Birşey yapmalısın sakınleşmem için
bir an elini tutmam gerekiyor
bu akşam bu eve dönmen gerekyor
bu anlar kafanda kalması gerekyor

bir bu akşam benim ol
o erkek ol ki elleri
senin elinden başka yoldaşı yoktur
bekle sana hatırlatım ben
nasıl huzursuzluğumu
benim kalbimin sanden başka çaresi yoktur
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.