Motion City Soundtrack - It Had To Be You

Sen Olmalıydı

Çok uzun süre yalnız kalınca, kayıp, darmadağınık ve sıkkın olacağım
Biriyle olmadığımda uyuyamam, çalışamam ya da yemek yiyemem
Geçen güzün sonlarında, her şeyi bitirdi ve kim bilir nereye taşındı
Öyle işte, ortadan kayboldu ve toparlandı ve hatta hiç aramadı

Kendinle benim aramda kesin bir sinerji duygusu seziyor musun?
Bir tür korkunç ve karamsar harika-ikizler tipi bir uyum
Ya o sen olsaydı?
Sen ta başından beri gereksindiğim
Bir salak gibi sezdim (kendimi)
Tekmelerken ve bağırırken ve genç gibi yaparken

Patlak turtalar ve mezeler için altüst olalım ve Tac Mahal'i görelim
Kuşları Prens William Koyu'ndan kurtaralım ve alışveriş merkezinde&ağaçlık yolda kaykaya binelim
Suçla, mango ve misket limonlarıyla mücadele edelim ve PGA'ya(AYL'ye) katılalım
Her turda büyük kazanalım ama acele edelim, bekleyemem

Gece verilen ön ödemeli televizyon dümenlerine bir servet harcıyor musun
Harika karıştırıcı, et bıçağı ve yapışmaz kızartma tavası arayışında?
Ya o sen olsaydı?
Sen ta başından beri gereksindiğim
Bir salak gibi sezdim (kendimi)
Bütünüyle yanlış olduğumuzu düşünerek
Bir düş gibi göründü
Güzel bir bağırış
Sonsuza değin yankılanmış olan
Ve o bizim bir şey sezmekten korkmamamızı sağladı

Ve sonra biter&bitecek
Arkadaş olmaya çalışacağız
Bizi öldürmeyen şey bizi biz yapar derler

Bunca zaman ve her şey değişti ama ben hala aynı hissediyorum
Bütün iyi şeyler sonunda biter ve su yolundan gidiverir
Önemsediğimi keşfetseydin ne büyük bir felaket olurdu
Arkadaşlar için biraz fazla ama paylaşmak için yetersiz

Ya o sen olsaydı?
Sen ta başından beri gereksindiğim
Bir salak gibi sezdim (kendimi)
Şimdi eminim ki hatalıydım
O sen olmalıydı
O sen olmalıydı
O sen olmalıydı
Sen olduğunu biliyordum


I'll get lost, messed up and bored when I'm alone too long
I can't sleep, function or eat when I'm not with someone
Late last fall, she ended it all and moved to who-knows-where
Just like that, she vanished and packed and never even called

Do you feel a certain sense of synergy between yourself and me?
A kind of macabre and somber Wondertwin type of harmony
What if it was you?
You that I needed all along
I felt like a fool,
Kicking and screaming and pretending we were wrong

Let's get wrecked on pop tarts and snacks and see the Taj Mahal
Let's save birds from Prince William Sound and skateboard through the mall
Let's fight crime with mangoes and limes and join the PGA
Let's win big with every spin but hurry, I can't wait

Do you spend a fortune on those late night prepaid television scams
In search of the perfect blender, steak knife and non-stick frying pan?
What if it was you?
You that I needed all along
I felt like a fool
Thinking we were completely wrong
It seemed like a dream
A beautiful scream
That echoed forever
And made us not afraid to feel a thing

And after it ends
We'll try to be friends
They say that what doesn't kill us makes us who we are

All this time and everything's changed but I still feel the same
All good things eventually end and get washed down the drain
What a disaster it would be if you discovered that I cared
A little too much for friends but not enough to share

What if it was you?
You that I needed all along
I felt like a fool
Now that I'm sure that I was wrong
It had to be you.
It had to be you.
It had to be you.
I knew it was you.