My Little Pony: Friendship is Magic - Winter Wrap Up

Three months of winter coolness, and awesome holidays~
We've kept our hoofsies warm at home, time off from work to play~
But the food we've stored is running out, and we can't grow in this cold
And even though I love my boots, this fashion's getting old~
The time has come to welcome Spring
And all things warm and green,
But it's also time to say goodbye:
It's Winter we must clean.
How can I help? I'm new, you see.
What does everypony do?
How do I fit in without magic?
I haven't got a clue!
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Applejack: 'Cause tomorrow Spring is here!
Rainbow Dash: 'Cause tomorrow Spring is here!
Little critters hibernate
Under the snow and ice.
We wake up all the sleepyheads
So quietly and nice!
We help them gather up their food,
Fix their homes below;

We welcome back the Southern birds
So their families can grow!
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
'Cause tomorrow Spring is here!
No easy task to clear the ground,
Plant our tiny seeds.
With proper care and sunshine,
Everyone it feeds.
Apples, carrots, celery stalks
Colorful flowers, too!
We must work so very hard,
It's just so much to do!
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
PINKIE PIE:
'Cause tomorrow Spring is here!
PONIES:
'Cause tomorrow Spring is here!
Now that I know what they all do,
I have to find my place
And help with all of my heart,
Tough task ahead I face.
How will I do without my magic,
Help the earth pony way?
I wanna belong, so I must
Do my best today
Do my best today
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
'Cause tomorrow Spring is here
'Cause tomorrow Spring is here!



Kışı Bitir, Kışı Bitir

Kış serinliğinin üç ayı ve muhteşem tatiller
Tuttuk toynaklarımızı sıcacık evimizde işten oyuna kadar boş vaktimizde,
Fakat stokladığımız yiyecek azalıyor, ve gelişemeyiz bu soğukta
Ve sevsem bile botlarımı, modaları geçiyor
Baharı kucaklama vakti geldi
Ve bütün sıcaklığı ve yeşilliği
Fakat bu aynı zamanda bir veda
Temizlemek zorunda olduğumuz karlara
Nasıl yardım edebilirim.Görüyorsun yeniyim.
Ne yapar her pony?
Nasıl becerebilirim sihirsiz?
Bir fikrim bile yok!
Kışı bitir, kışı bitir!
Haydi bitirelim tatil tezahüratımızı
Kışı bitir.Kışı bitir.
Applejack:Çünkü yarın bahar gelicek.
Rainbow Dash:Çünkü Yarın bahar gelicek.
Küçük canlılar kış uykusuna yatar
Kar ve buz altında.
Uyandırırız bütün uykucuları
Sessizce ve nazikçe.
Yardım edelim yiyeceklerini toplamalarına
Düzeltelim evlerini yer altındaki

Hoş karşılıyoruz güneş kuşlarını
Böylece aileleri gene büyüyecek
Kışı bitir, kışı bitir.
Çünkü yarın bahar gelecek.
Kışı bitir, kışı bitir.
Çünkü yarın bahar gelecek.
Kışı bitir, kışı bitir.
Çünkü yarın bahar gelecek.
Kolay iş değil zemini temizlemek,
Küçük tohumlarımızı ekmek
Uygun bakım ve güneş ışığıyla
Beslenir ondan herkes.
Elmalar, havuçlar, kereviz sapları
Renkli çiçekler de!
Çalışmalıyız çok sıkı
Bu iş bitirebilmek için çok fazla.
Kışı bitir, kışı bitir.
Haydi bitirelim tatil tezahüratımızı.
Kışı bitir, kışı bitir.
Çünkü yarın bahar gelecek.
Kışı bitir, kışı bitir.
Pinkie Pie:
Çünkü yarın bahar gelecek.
Poniler:
Çünkü yarın bahar gelecek.
Şimdi bilmeliyiz yapmamız gerekeni hepimizin,
Ben bulmalıyım kendi yerimi,
Ve tüm kalbimle etmeliyim yardımımı
Yüzleştiğim zor görev beni bekler.
Nasıl bitirebileceğim sihirsiz,
Yardım edermi toprak ponysi yolu
Katkıda bulunmak isterim göreve, öyleyse yapmalıyım bugün
Elimden gelenin en iyisini
Elimden gelenin en iyisini
Kışı bitir, kışı bitir.
Haydi bitirelim tatil tezahüratımızı!
Kışı bitir, kışı bitir!
Çünkü yarın bahar gelecek.
Kışı bitir kışı bitir.
Çünkü yarın bahar gelecek.
Çünkü yarın bahar gelecek.
Çünkü yarın bahar gelecek