Myriads - Inside

As I look inside my self,
I long to find a way
I close my eyes;
still images are streaming
To disclose the core of my self,
I long to find a way
I close my mind
but still the thoughts are floating

Inside of me
I listen to a silent sound
behind my memories
I am striving to see inside of me
To solve my bewilderment
and let it flow like energy
Revealing my personality

The path to my thoughts and my soul
This maze is leading me
Inside of me
I am yearning to perceive myself

I am embraced
with my own intelligence
That obstructs me
From finding the sanctum

---------------------
içerisi

dönüp kendi içime bakarken
bir yol bulmak için çabalıyorum
gözlerimi kapatıyorum;
hala görüntüler akıyor
özümü ortaya çıkarmak için
gidecek uzun bir yolum var
gözlerimi kapatıyorum
ama düşünceler hala dönüp duruyor

içimde
sessiz bir sesi dinliyorum
anılarımın gerisinde
içimi görebilmek için çabalıyorum
şaşkınlığımın kaynağını bulabilmek için
ve akmasına izin veriyorum bir tüe enerji gibi
kişiliğimi ortaya çıkarıyorum

düşüncelerime ve ruhuma giden yol
bu labirent bana önderlik ediyor
içimde
kendimi anlayabilmek için can atıyorum

kendi bilgeliğimle
sarmalandım
bu engelliyor beni
kutsal yerimi bulmaktan.