Neil Young - Slip Away

She lives in the TV sky
TV gökyüzünde yaşıyor
She lives in such pain
Acı içinde yaşıyor
She rides in a bulletproof
Stretch limousine
Kurşun geçirmez esnek limuzini sürüyor
The smoke in the barroom nights
Bar gecelerinde duman
The faces in the window
Penceredeki yüzler
The sound of the harbor horn
Liman kornasının sesi
She recognized
Tanıdı

And when the music started
Ve müzik başladığında
She just slipped away
Sıvıştı gitti
Just like a river rollin' down
Akan bir nehir gibi
And when the music started
Ve müzik başladığında
She just slipped away
Sıvıştı gitti

High on a windy hill Rüzgarlı bir tepede yüksekte
The turbine did whine
Türbin mızmızlandı
Low in the valley chill
Tepe serinliğinde alçak
A baby was cryinBir bebek ağlıyordu
Impossible to take the time
Acele etmemesi imkansızdı
The moment is here
An gelmişti
Cry out from behind the pines
Çamların arkasından haykırdı
A voice comin' near
Bir ses geldi yakına

And when the music started
Ve müzik başladığında
She just slipped away
Sıvıştı gitti
Just like a river rollin' down
Akan bir nehir gibi
And when the music started
Ve müzik başladığında
She just slipped away
Sıvıştı gitti


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.