[N] >  [New Years Day Şarkı Çevirileri] > The Arsonist Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

New Years Day - The Arsonist

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Embers that have drifted away
Közler uzaklaştırıldı
Long lest memories are fading
Bitmeyen hatıralar kayboluyor
Ashes cover lonely graves
Küller, yalnız mezarları örtüyor
Where you left me to die
Beni ölüme terk ettiğin yerdeyim..

How does it feel to take a life away?
Bir hayatı almak nasıl bir duygu?
You turned your back on me so easily
Sırtına bana kolayca dönmüştün.

You set me on fire, my only home
Ateşe veriyorsun, biricik evimi
I let you inside and you watched me burn
İçeride olmana ve yanışımı izlemene izin veriyorum
You criminal, criminal
Suçlusun, suçlusun
It started with a spark, and ended in flames
Bir kıvılcım ile başladı, ve bir alevle son buldu

Nothing here that comforts me
Beni teselli edebilecek hiçbir şey yok şimdi burada
Where I was so complete
Önceden beni bir bütün yaparken..

I still can't believe you could mean so much to me
Hala inanamıyorum, benim için bu kadar anlamlı olduğuna
Are you feeling guilty for throwing the match
Bu karşılaşma için kendini suçlu hissediyor musun
Or for spilling the gasoline?
Ya da benzin döküp yaktığında?
And when the smoke had cleared Ve dumanlar yok olduğunda
How quickly you disappeared
Hızla kaybolduğun..

You set me on fire, my only home
Ateşe veriyorsun, biricik evimi
I let you inside and you watched me burn
İçeride olmana ve yanışımı izlemene izin veriyorum
You criminal, criminal
Suçlusun, suçlusun
It started with a spark, and ended in flames
Bir kıvılcım ile başladı, ve bir alevle son buldu

A tragedy that ends in never speaking your name
Bir trajedi senin ismini anarak son bulmuyor
You're nothing but a ghost to me
Sen bir hiçsin sadece bir hayaletsin benim için

Ashes cover lonely graves
Küller, yalnız mezarları örtüyor
Where you left me to die
Beni ölüme terk ettiğin yerdeyim..

You set me on fire, my only home
Ateşe veriyorsun, biricik evimi
I let you inside and you watched me burn
İçeride olmana ve yanışımı izlemene izin veriyorum
You criminal, criminal
Suçlusun, suçlusun
It started with a spark, and ended in flames
Bir kıvılcım ile başladı, ve bir alevle son buldu

I let you inside, I let you inside
Sana izin verdim, izin verdim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.