Nika Zorjan - Cas Za Nas

Čutiva da zadnjič sva tu skupaj ujeta v trenutku,
nimam besed a ta pogled govori mi,
daj ne pozabi me v sanjah je možno vse,
zdaj nama riše čas novo pot,
vse se konča, znova bi šla s tabo stokrat od začetka.

Ostane nama le spomin na ta čas,
ki utripal je le za nas,
to bil je čas, čas za nas, bil je čas le za nas.

Oo je zdaj to res slovo,
a nama bo še kdaj tako lepo,
ostal bo le spomin, spomin na čas,
ko je čas bil za nas, le za nas.

Ostane nama le spomin na ta čas,
ki utripal je le za nas,
to bil je čas, čas za nas, bil je čas le za nas.

Oo je zdaj to res slovo,
a nama bo še kdaj tako lepo,
ostal bo le spomin, spomin na čas,
ko je čas bil za nas, le za nas.


Son defa tuzağa düştüğümüzü hissettik
Söyleyecek bir şeyim yok, ama bu görüntü bana diyor ki
Beni unutma, rüyalarda her şey mümkün
Şimdi kendimize yeni bir yol çizmenin zamanı
Her şeyin sonu vardır, ben yüzlerce kez seninle en başından başlamayı istedim.

O andan bizim için geriye kalan sadece anıydı,
Bu bizim için sadece bir yenilgiydi.
Zaman, bizim içindi, sadece bizim içindi.

Ah, bu gerçekten bir elveda mı?
Giderek tekrar daha iyi olacak mı?
Sadece anılar geriye kalacak, zamanın anısı
Bizim için olduğunda, sadece bizim.

O andan bizim için geriye kalan sadece anıydı,
Bu bizim için sadece bir yenilgiydi.
Zaman, bizim içindi, sadece bizim içindi.

Ah, bu gerçekten bir elveda mı?
Giderek tekrar daha iyi olacak mı?
Sadece anılar geriye kalacak, zamanın anısı
Bizim için olduğunda, sadece bizim.