Nikos Vertis - Poso Metaniosa

Απόψε μού 'παιξε παιχνίδι η ζωή
Είναι απίστευτο μα είμαστε μαζί
εγώ κι εσύ
Κι έψαχνα γη και ουρανό
παντού γυρνούσα να σε βρω
για να σου πω
να 'ρθείς εδώ

Πόσο μετάνιωσα
που σ' άφησα να φύγεις μια βραδιά
Τώρα σ' αντάμωσα
και νοιώθω πως σταμάτησ' η καρδιά
Δες πως τα φέρνει η ζωή καμιά φορά
συγνώμη έφταιξα σου λέω ειλικρινά
γύρνα ξανά....

Απόψε είδα τη ζωή να μου γελά
μέσα στα μάτια σου να σβήν' η μοναξιά
για πάντα πια
Δε θέλω να ξανασκεφτείς
κοντά μου πως θα πικραθείς
θα στ' ορκιστώ
φτάνει να 'ρθείς

Πόσο μετάνιωσα
που σ' άφησα να φύγεις μια βραδιά
Τώρα σ' αντάμωσα
και νοιώθω πως σταμάτησ' η καρδιά
Δες πως τα φέρνει η ζωή καμιά φορά
συγνώμη έφταιξα σου λέω ειλικρινά
γύρνα ξανά....

Türkçe Ne Kadar Pişmanım

Bu akşam hayat bana oyun oynadı
İnanılmaz ama şu an birlikteyiz
Sen ve Ben
Gökleri ve yeri
her yeri dolaşıp karanlık dünyamda
bir umut ışığı arıyordum
tekrar yanımda ol demek için

Nasıl pişmanım bilemezsin
O gece sana git dediğim için
şimdi sana rastladım
sanki kalbim duracak
Bak hayat tesadüflerle dolu
gerçekten çok üzgünüm
Ne olur dön bana…

Bu gece hayatın bana güldüğünü hissediyorum
Gözlerinin içinde yalnızlığımın söndüğünü görüyorum
sonsuza dek
Seni bir daha üzeceğimi
asla düşünme
sana yemin ederim
yeter ki geri dön

Nasıl pişmanım bilemezsin
O gece sana git dediğim için
şimdi sana rastladım
sanki kalbim duracak
Bak hayat tesadüflerle dolu
gerçekten çok üzgünüm
Ne olur dön bana…