[N] >  [Nilüfer Akbal Şarkı Çevirileri] > Goraniy Bihar Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Nilüfer Akbal - Goraniy Bihar

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Ke delên emro deşt û kêw şîn e
Çende malbendî ême şêrîn e
Biço ser Girdî Yare bibîne
Le cîhan da gulekî rengîn e

Ew demey roj degate êwar e
Rûkere Şaxî Goyje binwar e
Erşî perwedîgarî lê diyar e
Dîmenî wek behiştî awdar e

Zemzem ey bulbulî bihar anî
Wirde baranî jer dîwar anî
Neşey bezmî serçinar anî
Wişke sofi exata goranî

Kadkûkel meyassî ya omrî
Ve xuseynil beni kelyusri
Vente ahlannasî fî nazarî Celle men sevvake ya omrî


Diyorlar ki bugün dağlar ve ovalar yemyeşildir
Bizim yurdumuz ne kadar da güzeldir
Çık gırdi yare'nin başına da gör
O dünyada renkli bir çiçekler

Gün akşam olduğu zaman da
Bak goyje dağı'nın eteklerine
Dünyanın güzelliğini onda görürsün
Manzarası yeşil bir cennettir

Bülbülün sesi baharı getirdi
Çiseleyen yağmur duvarın dibini deldi
Serçinar'daki eğlencelerin neşesini getirdi
Fanatik sofulara bile türkü söyletti
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.