[N] >
[Nimo Şarkı Çevirileri] > Heute Mit Mir Şarkı Çevirisi
Bugün benimlesin
[Part 1]
Gece kulübü boyunca seni takip ettim
Artık karşında duruyorum (işte artık karşındayım)
Erkek ardaşa sahip olduğunu nereden mi biliyorum?
Hakkında bilgi edindim, evet evet (hakkında bilgiliyim)
Ama erkek arkadaşını unut (evet) çünkü
bugün benimlesin (çünkü bugün benimlesin)
İyi bir diplomaya sahip olmayabilirim ama bunun
yerine rengarenk paralara sahibim, evetevetevet
Haydi hayatım, evet hayatım
Bu geceni sadece bana mı adayacaksın?
Başka büyük kalçalı diva (hatun)
bugün senin gibi dikkatimi çekmedi
Bu yüzden senin için buradayım
"Ama söyle bana tekrardan gelecek misin?
Yoksa bu sadece tek gecelik ilişki mi olacak?
Yoksa bu tek gecelik ilişki mi olacak?", evetevetevet
[Hook]
Bebeğim erkek arkadaşını unut çünkü
bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Evet, yarın işe gitmen gerektiğini biliyorum
ama bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Hayır bugün paraya ihtiyacın olmayacak
çünkü bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Lütfen, hadi, hadi lütfen, erkek
arkadaşını unut çünkü bugün benimlesin
[Post-Hook]
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
[Part 2]
"Me & U" parçasının melodisine (drum kit)
kalçasını sallıyor - Cassie, Jackie
Hayatım Haze'e (Ot'a) sahibim
Evet kafam güzel, kafam leyla gibi - Parti zamanı
Aletime Bettina Barty losyonu sürdüm
Beni merak etme (endişelenme)
Bugün sana kimsenin daha önce bakmadığı gibi bakacağım
Artık omzunda bikini askısı (izi) olmayacak
Bana bu şezlongda uzun süredir
uzanmadığını gösteriyor değilmi?
Acele etme bebeğim zamanımız var, biraz yavaşla!
Dans et bebeğim, dans et! (Dans et bebeğim, dans et)
Acele etme bebeğim zamanımız var, biraz yavaşla!
Dans et bebeğim, dans et!
[Hook]
Bebeğim erkek arkadaşını unut çünkü
bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Evet, yarın işe gitmen gerektiğini biliyorum
ama bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Hayır bugün paraya ihtiyacın olmayacak
çünkü bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Lütfen, hadi, hadi lütfen, erkek
arkadaşını unut çünkü bugün benimlesin
[Post-Hook]
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
[Part 3]
Bebeğim gel Cabrio aracının üstünü açalım
Biggie'nin bir albümü açıp radyoyu kapayalım
Kafiyeleri seni tahrik mi ediyor?
Öyle değilse niye elimi giydiğin
elbisenin altına götürüyorsun?
Evet hayatım beni hipnotize ettin (etkiledin)
Bugün seni yalnız bırakmayacağım
Nereye gidersem gideyim yanımda olacaksın
Sadece sana ilgi göstereceğim
Bugün başımıza başka ne gelirse gelsin
(Bugün başımıza başka ne gelirse gelsin)
Daha iyi olacaksın, hayatım
[Hook]
Bebeğim erkek arkadaşını unut çünkü
bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Evet, yarın işe gitmen gerektiğini biliyorum
ama bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Hayır bugün paraya ihtiyacın olmayacak
çünkü bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Lütfen, hadi, hadi lütfen, erkek
arkadaşını unut çünkü bugün benimlesin
[Post-Hook]
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
[Hook]
Bebeğim erkek arkadaşını unut çünkü
bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Evet, yarın işe gitmen gerektiğini biliyorum
ama bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Hayır bugün paraya ihtiyacın olmayacak
çünkü bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Lütfen, hadi, hadi lütfen, erkek
arkadaşını unut çünkü bugün benimlesin
[Post-Hook]
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
[Outro]
Çünkü bugün benimlesin
Çünkü bugün benimlesin
Sadece benimlesin...
Hayatım, sadece benimlesin
Heute mit mir
Hab' dich durch den ganzen Club verfolgt
Und jetzt steh' ich vor dir
Woher ich weiß, dass du einen Freund hast?
Baby, ich bin gut informiert, jaja
Aber vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit mir
Ja, okay, ich hab' kein gutes Zeugnis
Aber dafür buntes Papier, jajajaja
Bia ziba, ja, azizam
Bist du heute nur für mich da?
Keine andere Bigbootydiva scheint heute wie du
Deshalb bin ich für dich da
'Aber sag mir, kommst du wieder? Oder wird das nur ein One-Night-Stand?”
'Oder wird das nur ein One-Night-Stand?”
Baby, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit mir
Ja, ich weiß, du musst morgen zur Arbeit
Doch du bist heute mit miiir
Nein, du brauchst heute keinen Euro
Denn du bist heute mit miiir
Bitte, bitte, komm, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir.
Du bist heute mit mir, mir, mir, mir, mir. (x2)
Sie shakt zu den Drums von 'Me & U” – Cassie, Jackie
Habibi, ich hab' Haze intus
Ja, mein Kopf ist kulka von Lejla Party
Kokosnuss Bettina Party auf Kari
Mach dir keine Sorgen um mich
Heute sorge ich mich um dich wie kein andrer
Keine Bikinistreifen an deiner Schulter
Verratet mir, dass du nicht lang auf der Bank lagst
Kein Zeitdruck, Baby, mach langsam!
Tanz, Baby, tanz, ja!
Kein Zeitdruck, Baby, mach langsam!
Tanz, Baby, tanz, ja!
Denn du bist heute mit miiir
Baby, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir
Ja, ich weiß, du musst morgen zur Arbeit
Doch du bist heute mit miiir
Nein, du brauchst heute keinen Euro
Denn du bist heute mit miiir
Bitte, bitte, komm, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir.
Du bist heute mit mir, mir, mir, mir, mir
Du bist heute mit miiir, mir, mir, mir, mir
Nur mit miiir
Nur mit miiir… aber nur für heute.
Hey, Baby, komm, mach das Cabrio auf
Leg ‘ne Platte von Biggie, komm, mach das Radio aus
Machen dich .. geil? versuri-lyrics.info
Oder warum führst du meine Hand unter dein Seidenkleid?
Habibi, yeah, you hypnotized me
Ich lasse dich heut nicht allein
Egal, wohin ich geh', du bist mit miiir
Nur du bekommst meine Aufmerksamkeit
Egal, was heut noch passiert (egal, was heut noch passiert)
Dir wird es gut geh'n, Habibi.
Denn du bist heute mit miiir
Baby, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir
Ja, ich weiß, du musst morgen zur Arbeit
Doch du bist heute mit miiir
Nein, du brauchst heute keinen Euro
Denn du bist heute mit miiir
Bitte, bitte, komm, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir.
Du bist heute mit mir, mir, mir, mir, mir. (x2)
Denn du bist heute mit miiir
Baby, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir
Ja, ich weiß, du musst morgen zur Arbeit
Doch du bist heute mit miiir
Nein, du brauchst heute keinen Euro
Denn du bist heute mit miiir
Bitte, bitte, komm, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir.
Du bist heute mit mir, mir, mir, mir, mir. (x2)
Denn du bist heute mit miiir
Denn du bist heute mit miiir
Nur mit miiir
Habibi, nur mit miiirrr.
[Part 1]
Gece kulübü boyunca seni takip ettim
Artık karşında duruyorum (işte artık karşındayım)
Erkek ardaşa sahip olduğunu nereden mi biliyorum?
Hakkında bilgi edindim, evet evet (hakkında bilgiliyim)
Ama erkek arkadaşını unut (evet) çünkü
bugün benimlesin (çünkü bugün benimlesin)
İyi bir diplomaya sahip olmayabilirim ama bunun
yerine rengarenk paralara sahibim, evetevetevet
Haydi hayatım, evet hayatım
Bu geceni sadece bana mı adayacaksın?
Başka büyük kalçalı diva (hatun)
bugün senin gibi dikkatimi çekmedi
Bu yüzden senin için buradayım
"Ama söyle bana tekrardan gelecek misin?
Yoksa bu sadece tek gecelik ilişki mi olacak?
Yoksa bu tek gecelik ilişki mi olacak?", evetevetevet
[Hook]
Bebeğim erkek arkadaşını unut çünkü
bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Evet, yarın işe gitmen gerektiğini biliyorum
ama bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Hayır bugün paraya ihtiyacın olmayacak
çünkü bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Lütfen, hadi, hadi lütfen, erkek
arkadaşını unut çünkü bugün benimlesin
[Post-Hook]
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
[Part 2]
"Me & U" parçasının melodisine (drum kit)
kalçasını sallıyor - Cassie, Jackie
Hayatım Haze'e (Ot'a) sahibim
Evet kafam güzel, kafam leyla gibi - Parti zamanı
Aletime Bettina Barty losyonu sürdüm
Beni merak etme (endişelenme)
Bugün sana kimsenin daha önce bakmadığı gibi bakacağım
Artık omzunda bikini askısı (izi) olmayacak
Bana bu şezlongda uzun süredir
uzanmadığını gösteriyor değilmi?
Acele etme bebeğim zamanımız var, biraz yavaşla!
Dans et bebeğim, dans et! (Dans et bebeğim, dans et)
Acele etme bebeğim zamanımız var, biraz yavaşla!
Dans et bebeğim, dans et!
[Hook]
Bebeğim erkek arkadaşını unut çünkü
bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Evet, yarın işe gitmen gerektiğini biliyorum
ama bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Hayır bugün paraya ihtiyacın olmayacak
çünkü bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Lütfen, hadi, hadi lütfen, erkek
arkadaşını unut çünkü bugün benimlesin
[Post-Hook]
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
[Part 3]
Bebeğim gel Cabrio aracının üstünü açalım
Biggie'nin bir albümü açıp radyoyu kapayalım
Kafiyeleri seni tahrik mi ediyor?
Öyle değilse niye elimi giydiğin
elbisenin altına götürüyorsun?
Evet hayatım beni hipnotize ettin (etkiledin)
Bugün seni yalnız bırakmayacağım
Nereye gidersem gideyim yanımda olacaksın
Sadece sana ilgi göstereceğim
Bugün başımıza başka ne gelirse gelsin
(Bugün başımıza başka ne gelirse gelsin)
Daha iyi olacaksın, hayatım
[Hook]
Bebeğim erkek arkadaşını unut çünkü
bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Evet, yarın işe gitmen gerektiğini biliyorum
ama bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Hayır bugün paraya ihtiyacın olmayacak
çünkü bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Lütfen, hadi, hadi lütfen, erkek
arkadaşını unut çünkü bugün benimlesin
[Post-Hook]
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
[Hook]
Bebeğim erkek arkadaşını unut çünkü
bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Evet, yarın işe gitmen gerektiğini biliyorum
ama bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Hayır bugün paraya ihtiyacın olmayacak
çünkü bugün benimlesin (bugün benimlesin)
Lütfen, hadi, hadi lütfen, erkek
arkadaşını unut çünkü bugün benimlesin
[Post-Hook]
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
Bugün benimlesin, benimlesin, benimlesin, benimlesin
[Outro]
Çünkü bugün benimlesin
Çünkü bugün benimlesin
Sadece benimlesin...
Hayatım, sadece benimlesin
Heute mit mir
Hab' dich durch den ganzen Club verfolgt
Und jetzt steh' ich vor dir
Woher ich weiß, dass du einen Freund hast?
Baby, ich bin gut informiert, jaja
Aber vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit mir
Ja, okay, ich hab' kein gutes Zeugnis
Aber dafür buntes Papier, jajajaja
Bia ziba, ja, azizam
Bist du heute nur für mich da?
Keine andere Bigbootydiva scheint heute wie du
Deshalb bin ich für dich da
'Aber sag mir, kommst du wieder? Oder wird das nur ein One-Night-Stand?”
'Oder wird das nur ein One-Night-Stand?”
Baby, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit mir
Ja, ich weiß, du musst morgen zur Arbeit
Doch du bist heute mit miiir
Nein, du brauchst heute keinen Euro
Denn du bist heute mit miiir
Bitte, bitte, komm, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir.
Du bist heute mit mir, mir, mir, mir, mir. (x2)
Sie shakt zu den Drums von 'Me & U” – Cassie, Jackie
Habibi, ich hab' Haze intus
Ja, mein Kopf ist kulka von Lejla Party
Kokosnuss Bettina Party auf Kari
Mach dir keine Sorgen um mich
Heute sorge ich mich um dich wie kein andrer
Keine Bikinistreifen an deiner Schulter
Verratet mir, dass du nicht lang auf der Bank lagst
Kein Zeitdruck, Baby, mach langsam!
Tanz, Baby, tanz, ja!
Kein Zeitdruck, Baby, mach langsam!
Tanz, Baby, tanz, ja!
Denn du bist heute mit miiir
Baby, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir
Ja, ich weiß, du musst morgen zur Arbeit
Doch du bist heute mit miiir
Nein, du brauchst heute keinen Euro
Denn du bist heute mit miiir
Bitte, bitte, komm, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir.
Du bist heute mit mir, mir, mir, mir, mir
Du bist heute mit miiir, mir, mir, mir, mir
Nur mit miiir
Nur mit miiir… aber nur für heute.
Hey, Baby, komm, mach das Cabrio auf
Leg ‘ne Platte von Biggie, komm, mach das Radio aus
Machen dich .. geil? versuri-lyrics.info
Oder warum führst du meine Hand unter dein Seidenkleid?
Habibi, yeah, you hypnotized me
Ich lasse dich heut nicht allein
Egal, wohin ich geh', du bist mit miiir
Nur du bekommst meine Aufmerksamkeit
Egal, was heut noch passiert (egal, was heut noch passiert)
Dir wird es gut geh'n, Habibi.
Denn du bist heute mit miiir
Baby, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir
Ja, ich weiß, du musst morgen zur Arbeit
Doch du bist heute mit miiir
Nein, du brauchst heute keinen Euro
Denn du bist heute mit miiir
Bitte, bitte, komm, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir.
Du bist heute mit mir, mir, mir, mir, mir. (x2)
Denn du bist heute mit miiir
Baby, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir
Ja, ich weiß, du musst morgen zur Arbeit
Doch du bist heute mit miiir
Nein, du brauchst heute keinen Euro
Denn du bist heute mit miiir
Bitte, bitte, komm, vergiss dein'n Freund
Denn du bist heute mit miiir.
Du bist heute mit mir, mir, mir, mir, mir. (x2)
Denn du bist heute mit miiir
Denn du bist heute mit miiir
Nur mit miiir
Habibi, nur mit miiirrr.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.
