Nina Simone - I Get Along Without You Very Well (Except Sometime

I get along without you very well
Sensiz iyi çok iyi geçiniyorum
Of course, I do
Kesinlikle, geçiniyorum
Except when soft rains fall
Yumuşak yağmurların düştüğü zamanlar hariç
And drip from leaves then I recall
Ve yapraklardan damladığında, sonra hatırlıyorum
The thrill of being sheltered
Korunaklı olmanın heyecanı
In your arms
Kollarında
Of course, I do
Kesinlikle, öyle
But I get along without you very well
Ama Sensiz iyi çok iyi geçiniyorum

I've forgotten you
Seni unuttum
Just like I said I would
Tıpkı, yapabileceğimi söylediğim gibi
Of course, I have
Eminim, unuttum
Or maybe except when I hear your name
Ya da, belki senin adını duyduğum zamanlar hariç
Someone's laugh that's just the same
Birinin gülümsemesi sadece aynı olduğu zamanlar hariç
I've forgotten you just like
Seni unuttum tıpkı
I should
Yapmam gerektiği gibi

What a guy Ne adam ama
What a fool am I
Ne aptalım ama
To think my aching hearth
Ağrıyan kalbimi düşünmek için
Could keep the moon
Ayı tutabilirim
What's in store
Depodan olan şey
Should I phone once more
Bir kez daha telefon etmeli miyim
No, no, no, no, no
Hayır
It's best that I stick to my tune
Melodimi ayırmamanın en iyisi bu

I said that I get along
Dedim ki,
Without you very well
Sensiz iyi geçiniyorum
Of course, I do
Eminim geçiniyorum
Except perhaps in spring
Belki baharın dışında
But then I should never
Ama sonra
Ever think of spring
İlkbaharı hiç düşünmemeliyim
For that would
Olabilecekler için
Surely break my heart in two
Kesinlikle, kalbimi ikiye kırar