Nina Simone - Night Song

Summer
Yaz
Not a bit of breeze
Biraz esinti değil
Neon signs are shining
Neon işaretleri parlıyor
Through the tired trees
Yorgun ağaçlara rağmen

Lovers
Sevgililer
Walking to and fro
Yürüyorlar
Every one has someon
Her biri birine sahip
And a place to go
Ve gidecek bir yere sahip

Now listen
Şimdi dinle
Hear the clouds go past
Geçen bulutları duy
They don't even see me
Onlar beni görmüyor bile
Flying by so fast
Çok hızlıca uçuyorlar

Moving
İlerliyorum
Going who knows where
Kim bilir nereye gidiyorum
Only thing I know is
Bildiğim tek şey
I'm not going there
Oraya gitmiyorum
Where do you go
Sen nereye gidiyorsun
When you feel that your brain is on fire?
Beynin ateşte gibi hissettiğinde
Where do you go
Nereye gidiyorsun
When you don't even know what it is you desire
Arzu ettiğin şeyin ne olduğunu bile bilmediğinde

Listen
Dinle
Laughter everywhere
Kahkaha her yerde
Hear it
Bunu duy
Life is in the air
Hayat havada

And night comes
Ve gece geliyor
And the town awakes
Ve kasaba uyanıyor
Sound of children calling
Çocukların sesi çağırıyor
And the squeal of brakes
Ve firenlerin bağırtısı

Music
Müzik
By the lonely sung
Yalnızca söylenen
When you can't help wondering
Merak etmekten başka elinden bir şey gelmediğinde
Where do I belong?
Ben nereye aitim