Nina Simone - This Year's Kisses

This year's crop of kisses
Bu yılın öpücüklerinin ekini
Don't seem as sweet to me
Bana pek tatlı görünmüyor
This year's crop just misses
Bu yılın ekini sadece özleniyor
What kisses used to be
Eskiden olan öpüşmeleri
This year's new romance
Bu yılın yeni romantizmi
Doesn't seem to have a chance
Bir şansı varmış gibi görünmüyor
Even helped by Mr. Moon above
Yukarıdaki Bay Ay tarafından yardım edilse bile
This year's crop of kisses is not for me
Bu yılın öpücük ekini benim için değildir
For I'm still wearin' last year's love.
Ben hala geçen yılın aşkını giyinmişken