Nina Simone - Who Am I

Who am I
Ben kimim
Who am I
Ben kimim
Was it all planned in advance
İleride hepsi planlandı mı
Or was I just born by chance in July
Ya da sadece Temmuz şansıyla mı doğdum
Who on earth am I
Dünyada olan kimim
My friends only think of fun
Arkadaşlarım sadece eğlenmeyi düşünür
They're such a curious a lot
Onlar tam bir meraklı
Must I be the only one
Ben tek olmalıyım
Who thinks these mysterious thoughts
Bu gizemli düşünceleri düşünen

Some day I'll die
Bir gün öleceğim
Will I ever live again
Yeniden yaşayacak mıyım
As a mountain lion
Bir dağ aslanı olarak
Or a rooster, a hen
Ya da bir horoz ya da tavuk olarak
Or a robin, or a wren, or a fly
Bir kızılgerdan ya da çalıkuşu ya da bir sinek olarak
Oh, who am I
Kimim ben

Do you believe in reincarnation
Reenkarnasyona inanıyor musun
Do you believe in reincarnation
Reenkarnasyona inanıyor musun
Were you ever here before Daha önceden burada mıydın
Have you ever had dreams
Hiç hayallerin oldu mu
That you knew were true
Asla gerçekleşmeyeceğini bildiğin
Some time before in your life
Hayatından önceki bir zaman
Have you ever had that experience
Hiç deneyim yaşadın mı
So you must question
Bu yüzden sorgulamalısın

All the truths that you know
Bildiğin bütün gerçekler
All the love and the life
Bütün aşk ve hayat
That you know and say
Bildiğin ve söylediğin
Who am I
Kimim ben

Will I ever live again
Yeniden yaşayacak mıyım
As a mountain lion
Bir dağ aslanı olarak
Or a rooster, a hen
Ya da bir horoz ya da tavuk olarak
Or a robin, or a wren, or a fly
Bir kızılgerdan ya da çalıkuşu ya da bir sinek olarak
If I'm one of those lives
Eğer bu yaşamlardan biriysem
That have been reincarnated again
Yeniden dünyaya geldim
And again, and again
Ve yeniden
Oh, who am I
Kimim ben