Nina Simone - Will I Find My Love Today

The rain has stopped
Yağmur durdu
The streets are fresh and warm
Caddeler yeni ve sıcak
The sky is clear
Gökyüzü açık
The day begins to form
Gün şekillenmeye başlıyor
Once more I step outside
Bir kez daha dışarı adım atıyorum
And in my quiet way
Ve benim sessiz yoluma
Once again these words I have to say
Bir kez daha bu kelimeleri söylemem gerek

Will I find my love today
Bu gün aşkımı bulacak mıyım
Will I see his smiling face
Onun gülümseyen yüzünü görecek miyim
In some quiet, romantic place
Biraz sessiz, romantik bir yerde
Will he come my way
O yoluma çıkacak mı

Will I find my love today
Bu gün aşkımı bulacak mıyım
How I wonder how we'll meet
Nasıl tanışacağımızı nasıl da merak ediyorum
In the park or on the street
Parkta ya da sokakta
Will he come my way...
O yoluma çıkacak mı

How am I to find love
Aşkı nasıl bulacağım
What am I to do
Ne yapmam gerek
I'm a lonely girl Ben yalnız bir kızım
With no rendevous
Hiç buluşmayan

Will I find my love today
Bu gün aşkımı bulacak mıyım
Will I see his smiling face
Onun gülümseyen yüzünü görecek miyim
In some quiet, romantic place
Biraz sessiz, romantik bir yerde
Will he come my way
O yoluma çıkacak mı

How am I to find love
Aşkı nasıl bulacağım
Tell me, what am I to do
Söyle bana ne yapmam gerek
I'm a lonesome girl
Ben yalnız bir kızım
With no rendevous
Hiç buluşmayan

Will I find my love today
Bu gün aşkımı bulacak mıyım
How I wonder how we'll meet
Nasıl tanışacağımızı nasıl da merak ediyorum
In the park or on the street
Parkta ya da sokakta

Or if I don't
Yoksa bilemezsem
I know tommorow
Yarını biliyorum
I will say
Söyleyeceğim
Will I find my love today
Bu gün aşkımı bulacak mıyım