Nina Simone - You Can Have Him

I don't want him you can have him
Onu istemiyorum, ona sahip olabilirsin
He's not worth fighting for
O savaşmaya değmez
Besides there's plenty more where he came from
Onun geldiği yerde bolca var ayrıca
I don't want him you can have him
Onu istemiyorum, ona sahip olabilirsin
I'm giving him the sack
Ona çuvalı veriyorum
And he can go right back where he came from
Ve o geldiği yere doğrudan dönebilir
I'm afraid I never loved him
Korkarım asla onu sevmedim
Sweetie he'd be better off with you
Tatlım, o seninle daha iyi olurdu
I could never make him happy
Asla onu mutlu edemedim

All I ever wanted to do was
Tüm yapmak istediğim şey
Run my fingers through his curly locks
Parmaklarımı onun kıvırcık sakallarından geçirmekti
Mend his underwear and darn his socks
İç çamaşırını düzeltmez ve çoraplarını örmek
Fetch his slippers and remove his shoes
Terliklerini getirmek ve ayakkabılarını çıkarmak
Wipe his glasses when he's read the news
O haberleri okuduğunda,Gözlüklerini silmek
Rub his forehead with a gentle touch
Nazik bir dokunuşla alnına masaj yapmak
Mornings after when he's had a little too much
Biraz fazla kaçırdığı zamanlardan sonraki sabahlar

Kiss him gently when he cuddles near
Kucakladığında, onu nazikçe öpmek And give him babies one for every year
Ve her yıl için ona bebekler vermek

So you see that I don't want him you can have him
Bu yüzden görüyorsun, Onu istemiyorum, ona sahip olabilirsin
You can have him cos I don't want him
Ona sahip olabilirsin çünkü onu istemiyorum
Because he's not the man for me
Çünkü o bana göre bir adam değil
Then I'd close the window while he soundly slept
Sonra, o seslice uyurken pencereyi kapatırdım
Then I'd raid the icebox where the food is kept
Sonra, yiyeceklerin durduğu buzluğa saldırırdım
I'd fix the breakfast that would please him most
Onun en çok istediği kahvaltıyı hazırlardım
Eggs and coffee some apricot juice and some buttered toast
Yumurtalar ve kahve biraz kayısı suyu ve yağlanmış ekmek
Oh oh then I'd go out and buy the papers
Oh sonra, dışarı çıkar gazeteleri satın alırdım
And when they've been read spend the balance of the day in bed
Ve yatakta günün dengesini okudukları zaman

So you see that I don't want him you can have him
Bu yüzden görüyorsun, Onu istemiyorum, ona sahip olabilirsin
You can have him cos I don't want him
Ona sahip olabilirsin çünkü onu istemiyorum
because he's not my man
Çünkü o benim adamım değil
I don't want him you can have him
Onu istemiyorum, ona sahip olabilirsin
You can have him I don't want him
Ona sahip olabilirsin onu istemiyorum
You can have him I don't want him
Ona sahip olabilirsin onu istemiyorum
Cos he's not the man for me
Çünkü o bana göre bir adam değil