[N] >
[Nino Bravo Şarkı Çevirileri] > Un Beso Y Una Flor Şarkı Çevirisi
Dejaré mi tierra por ti
Dejaré mis campos y me iré
Lejos de aquí
Cruzaré llorando el jardín
Y con tus recuerdos partiré
Lejos de aquí.
De día viviré pensando en tus sonrisas
De noche las estrellas me acompañarán
Serás como una luz que alumbra mi camino.
Me voy pero te juro que mañana volveré.
Al partir, un beso y una flor
Un "te quiero", una caricia
Y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje.
Las penas pesan en el corazón.
Más allá del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana
Brille mas
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido
Siempre queda atrás.
Buscaré un lugar para tí
Donde el cielo se une con el mar,
Lejos de aquí
Con mis manos y con tu amor
Lograré encontrar otra ilusión,
Lejos de aqui.
De día viviré pensando en tus sonrisas
De noche las estrellas me acompañarán
Serás como una luz que alumbra mi camino.
Me voy pero te juro que mañana volveré.
Al partir, un beso y una flor
Un "te quiero", una caricia
Y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje.
Las penas pesan en el corazón.
Más allá del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana
Brille mas
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido
Siempre queda atrás.
Kendi toprağımı senin için bırakırım
Kendi bölgemi bırakır ve giderim
Buradan uzaklara
Ağlayarak bahçede
Ve senin hatıralarınla giderim
Buradan çok uzaklara
Gündüzleri senin gülüşünü düşünerek yaşarım
Geceleri yıldızlar bana eşlik eder
Benim yolumu aydınlatan bir ışık olursun
Şimdi gidiyorum ama sana yemin ederim yarın geleceğim
Gitmeden, bir öpücük ve bir çiçek
Bir 'seni seviyorum', Bir kucaklama
ve bir hoşçakal
Bu uzun bir yolculuk için
az miktardaki ekipman.
Hüzün kalpte ağırdır
Denizden ötede bir yer var
Her sabah güneşin
daha parlak olduğu
Kaderim unutulur
Yolun taşları gibi..
Sevdiğimiz bir şey
Her zaman arkada kalır
Senin için bir yer arayacağım
Gökyüzünün deniz ile birleştiği bir yer
Buradan uzakta
Benim ellerim ve senin sevginle
Başka bir rüya bulmaya çalışacağım,
buradan uzakta
Gündüzleri senin gülüşünü düşünerek yaşarım
Geceleri yıldızlar bana eşlik eder
Benim yolumu aydınlatan bir ışık olursun
Şimdi gidiyorum ama sana yemin ederim yarın geleceğim
Gitmeden, bir öpücük ve bir çiçek
Bir 'seni seviyorum', Bir kucaklama
ve bir hoşçakal
Bu uzun bir yolculuk için
az miktardaki ekipman.
Hüzün kalpte ağırdır
Denizden ötede bir yer var
Her sabah güneşin
daha parlak olduğu
Kaderim unutulur
Yolun taşları gibi..
Sevdiğimiz bir şey
Her zaman arkada kalır
Dejaré mis campos y me iré
Lejos de aquí
Cruzaré llorando el jardín
Y con tus recuerdos partiré
Lejos de aquí.
De día viviré pensando en tus sonrisas
De noche las estrellas me acompañarán
Serás como una luz que alumbra mi camino.
Me voy pero te juro que mañana volveré.
Al partir, un beso y una flor
Un "te quiero", una caricia
Y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje.
Las penas pesan en el corazón.
Más allá del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana
Brille mas
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido
Siempre queda atrás.
Buscaré un lugar para tí
Donde el cielo se une con el mar,
Lejos de aquí
Con mis manos y con tu amor
Lograré encontrar otra ilusión,
Lejos de aqui.
De día viviré pensando en tus sonrisas
De noche las estrellas me acompañarán
Serás como una luz que alumbra mi camino.
Me voy pero te juro que mañana volveré.
Al partir, un beso y una flor
Un "te quiero", una caricia
Y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje.
Las penas pesan en el corazón.
Más allá del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana
Brille mas
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido
Siempre queda atrás.
Kendi toprağımı senin için bırakırım
Kendi bölgemi bırakır ve giderim
Buradan uzaklara
Ağlayarak bahçede
Ve senin hatıralarınla giderim
Buradan çok uzaklara
Gündüzleri senin gülüşünü düşünerek yaşarım
Geceleri yıldızlar bana eşlik eder
Benim yolumu aydınlatan bir ışık olursun
Şimdi gidiyorum ama sana yemin ederim yarın geleceğim
Gitmeden, bir öpücük ve bir çiçek
Bir 'seni seviyorum', Bir kucaklama
ve bir hoşçakal
Bu uzun bir yolculuk için
az miktardaki ekipman.
Hüzün kalpte ağırdır
Denizden ötede bir yer var
Her sabah güneşin
daha parlak olduğu
Kaderim unutulur
Yolun taşları gibi..
Sevdiğimiz bir şey
Her zaman arkada kalır
Senin için bir yer arayacağım
Gökyüzünün deniz ile birleştiği bir yer
Buradan uzakta
Benim ellerim ve senin sevginle
Başka bir rüya bulmaya çalışacağım,
buradan uzakta
Gündüzleri senin gülüşünü düşünerek yaşarım
Geceleri yıldızlar bana eşlik eder
Benim yolumu aydınlatan bir ışık olursun
Şimdi gidiyorum ama sana yemin ederim yarın geleceğim
Gitmeden, bir öpücük ve bir çiçek
Bir 'seni seviyorum', Bir kucaklama
ve bir hoşçakal
Bu uzun bir yolculuk için
az miktardaki ekipman.
Hüzün kalpte ağırdır
Denizden ötede bir yer var
Her sabah güneşin
daha parlak olduğu
Kaderim unutulur
Yolun taşları gibi..
Sevdiğimiz bir şey
Her zaman arkada kalır
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.
