[N] >  [Noir Désir Şarkı Çevirileri] > Des Visages Des Figures Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Noir Désir - Des Visages Des Figures

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Des visages, des figures
Dévisagent, défigurent
Des figurants à effacer
Des faces A, des faces B
Appâts feutrés
Attrait des formes
Déforment,altèrent
Malentendu entre les tours
Et c'est le fou
Qui était pour
Premier abord
Homme à la mer
Hommage à la mer
Un chat viré
Per dessus bord
Désert, des grands airs
Doute entier, doute entier
Auquel peuvent s'ajouter
Des oiseaux mazoutés
J'ai douté des détails, jamais du don des nues

J'ai douté des détails, jamais du don des nues
Des corps, des esprits me reviennent
Des décors, des scènes, des arènes
Hantez, hantez, faites comme chez vous, restez
Si tout devient opaque
Ma reine, ma reine
J'ai bien aimé ta paire de claques
Et surtout ton dernier baiser
Des visages, des figures
Dévisagent, défigurent
Des figurants à effacer
Des faces A, des faces B
J'ai douté des détails, jamais du don des nues
J'ai douté des détails, jamais du don des nues
du don des nues


Yüzler, biçimler
Yüzleşiyorlar, biçimsizleşiyorlar
Silinecek figüranlar
A yüzleri, B yüzleri
Sessiz yemler
Şekillerin çekiciliği
Şekilsizleşiyorlar, değişiyorlar
İki kale arasında anlaşmazlık
Ve ilk oynaması gereken
Fildi
Denize adam düştü!
Denize selam olsun!
Kovulmuş bir kedi
Güverteden
Çöl, açık hava
Tüm şüphe, tüm şüphe
Bunlara
Petrole bulanmış kuşlar da ilave olabilir
Detaylardan şüphe ettim, ama Allah vergisinden asla

Detaylardan şüphe ettim, ama Allah vergisinden asla
Bedenler, zihinler bana dönerler
Dekorlar, sahneler, arenalar
Musallat olun, musallat olun, evinizde hissedin kendinizi, kalın
Her şey donuk olursa
Kraliçem, kraliçem
Tokatlarını pek sevdim
Ve özellikle son öpücüğünü
Yüzler, biçimler
Yüzleşiyorlar, biçimsizleşiyorlar
Silinecek figüranlar
A yüzleri, B yüzleri
Detaylardan şüphe ettim, ama Allah vergisinden asla
Detaylardan şüphe ettim, ama Allah vergisinden asla
Allah vergisinden
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.