[N] >  [Nothing More Şarkı Çevirileri] > God Went North Şarkı Çevirisi
Reklam
Sponsor

Nothing More - God Went North

Gönderen:Lilitu
A hospital bed.
Bir hastane yatağı.

A room filled with flowers.
Çiçeklerle dolmuş bir oda.

Every monitor beep keeps the time as I count down the hours.
Her monitor sesi saatleri geriye sayışım gibi tempo tutuyor.

The petals they weep.
Onların yaprakları gözyaşı döküyor.

They're uprooted like me.
Onlar tıpkı benim gibi köklerinden sökülmüş.

Cut from the cord of their mother.
Annelerinin kordonundan kesilmişler.

Who created everything,
Her şeyi yaratan kişi,

If You won't save her, please just take her away.
Eğer onu kurtaramayacaksan, lütfen onu sadece uzaklara götür.

She pulls me close,
Beni yakınına aldı,

Says that she loves me, that she wishes to still be around on the day that I marry.
Beni sevdiğini, evlendiğim günde hala etrafta olmayı dilediğini söyledi.

Tightly she holds.
Sıkıca tutundu.

But the plan still unfolds.
Ama planlar hala göz önünden geçiriliyor.

Cutting the cord from the mother who gave me everything.
Bana her şeyi veren annemden kordonum kesiliyor.

If You won't save her, please just take her.
Eğer onu kurtaramayacaksan, lütfen sadece onu al.

[ reklamı gizle ]
Nothing breaks her away.
Hiçbir şey onu uzaklara götüremez.

From the promise of a better day...
Daha iyi günlerden olan sözlerime...

This is your moment of glory.
Bu senin şanının anı.

Hallelujah.
Şükürler olsun.

It may feel like God went north.
Bu Tanrı kuzeye gitmiş gibi hissettirebilir.

And left you to be.
Ve seni böyle olmaya bırakabilir.

But all you need to know is you have everything you need.
Ama senin tüm bilmen gereken, ihtiyacın olan tüm şeye sahip olduğun.

t's just a blink of an eye, until the next time we meet.
Bu sadece buluşacağımız zamana kadar olan gözdeki bir kıpırdaşma.

I'll hold you 'til the end.
Seni sonsuza dek tutacağım.

I'll hold you 'til you're free.
Seni özgür olana dek tutacağım...

If You won't save her, please just take her.
Eğer onu kurtaramayacaksan, lütfen yalnıza onu al.

Nothing breaks her away.
Hiçbir şey onu uzaklara götüremez.

Because she'll keep holding on.
Çünkü o tutunmaya devam edecek.

I'll hold you 'til the end.
Seni sonsuza dek tutacağım....
© 2003-2017 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.