Notre Dame de Paris - Danse Mon Esmeralda

[Quasimodo:]
Quand les années auront passé
On trouvera sous terre
Nos deux squelettes enlacés
Pour dire à l'univers

Combien Quasimodo aimait
Esmeralda la zingara
Lui que Dieu avait fait si laid
Pour l'aider à porter sa croix
Pour l'aider à porter sa croix

Mangez mon corps, buvez mon sang
Vautours de Montfaucon
Que la mort au-delà du temps
Unisse nos deux noms

Laissez mon âme s'envoler
Loin des misères de la terre
Laisser mon amour se mêler
À la lumière de l'Univers
À la lumière de l'Univers

Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Danse encore un peu pour moi
Je te désire à en mourir

Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir

Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Viens t'endormir dans mes bras
Je te désire à en mourir

Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Au-delà de l'au-delà
Mourir pour toi n'est pas mourir

Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse-moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir



[Quasimodo]:
yillar gectikten sonra
yerin altinda bulacaklar
birbirine sarilmis cesetlerimizi
soylesin diye evrene

ne kadar cok severdi Quasimodo
cingene kizi Esmeralda"yi
tanri onu oyle cirkin yartmisti ki
onun hacini tasimasina yardim etsin diye
onun hacini tasimasina yardim etsin diye

bedenimi yiyin, kanimi icin
Montfaucon lescileri
cunku olum zamanin otesinde
birlestirin ikimizin adlarini

birakin ruhum havalansin
yeryuzunun kotuluklerinden uzaga
birakin askim karissin
evrenin isigina
evrenin isigina

dans et Esmeraldam
sarki soyle Esmeraldam
biraz daha dans et benim icin
seni olesiye arzuluyorum

dans et Esmeraldam
sarki soyle Esmeraldam
birak seninle geleyim
senin ugruna olmek olmek degildir

dans et Esmeraldam
sarki soyle Esmeraldam
gel uyu kollarimda
seni olesiye arzuluyorum

dans et Esmeraldam
sarki soyle Esmeraldam
otelerden de oteye
senin ugruna olmek olmek degildir

dans et Esmeraldam
sarki soyle Esmeraldam
birak seninle geleyim
senin ugruna olmek olmek degildir