Notre-Dame Paris - I Clandestini

CLOPIN

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi uomini e donne
Soltanto vivi
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi uomini e donne
Di povertà
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo

Noi siamo più di mille
Noi la città incivile
Per dieci diecimila
Per cento centomila
Noi siamo i tuoi milioni
E noi ci avviciniamo
A te
A te

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi siamo quel niente
Che conta zero
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo

Noi siamo il formicaio
Che è sotto la città
Tu, uomo, dove sei?
Il mondo non è qua
Ma è qua che cambierà
E si mescolerà
E ricomincerà
Da qui

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi uomini e donne
Soltanto vivi
Noi siamo gli sconfitti
Battuti e vinti
E se noi perdiamo
Perdiamo niente

E niente è niente
Non conta niente

Noi siamo chi non ha
L'immunità
Nel mondo noi siamo
La nullità
Noi siamo figli e madri
E padri e figli

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi siamo gli esclusi
E gli abusivi

Noi siamo gli stranieri
Del mondo intero
Dovunque noi siamo
Noi siamo fuori
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi uomini e donne
Soltanto vivi
O Notre Dame
E noi ti domandiamo Asilo Asilo
Asilo Asilo




CLOPIN

Biz yabancılarız
Kanun kaçakları
Biz sadece yaşayan erkekler ve kadınlarız
O Notre Dame
Ve biz senden istiyoruz
Sığınak, sığınak

Biz yabancılarız
Kanun kaçakları
Biz fakirliğin erkekleri ve kadınlarıyız
O Notre Dame
Ve biz senden istiyoruz
Sığınak, sığınak

Biz bini aşkınız
Biz medeniyetsiz şehir
On, on bin yıldır
Yüz, yüz bin yıldır
Biz senin milyonlarınız
Ve yaklaşıyoruz
Sana
Sana

Biz yabancılarız
Kanun kaçakları
Biz hiçbir şeyiz
Sıfır sayılırız
O Notre Dame
Ve biz senden istiyoruz
Sığınak, sığınak

Biz karınca yuvasıyız
Şehrin altında olan.
Sen, adam, neredesin?
Dünya burada değil
Ama burada değişecek
Ve karışacak
Ve tekrar başlayacak
Buradan

Biz yabancılarız
Kanun kaçakları
Biz sadece yaşayan erkekler ve kadınlarız
Biz yenilmişleriz
Dövülmüş ve alt edilmiş
Ve eğer biz kaybedersek
Hiçbir şey kaybetmeyiz

Ve hiçbir şey hiçbir şeydir
Hiçbir önemi olmaz

Biz bağışıklığı olmayanlarız
Dünyada biz hiçliğiz
Biz evlatlar ve anneler
Ve babalar ve evlatlarız

Biz yabancılarız
Kanun kaçakları
Biz dışlanmışlarız
Ve küfürbazlar

Biz tüm dünyanın yabancılarıyız
Nerede olursak olalım
Dışarı atılırız
O Notre Dame
Ve biz senden istiyoruz
Sığınak, sığınak

Biz yabancılarız
Kanun kaçakları
Biz sadece yaşayan erkekler ve kadınlarız
O Notre Dame
Ve biz senden istiyoruz
Sığınak, sığınak