Oh Won Bin * Miss $ - Descend From The Sky

You and me
Sen ve ben
I will love you my boy
Seni seveceğim oğlum


uh 도데체어디에서왔는지
Ah sen nereden geldin?

머리에서발끝까지모두완벽해
Tepeden tırnağa mükemmelsin
ye 도데체무얼먹고사는지
Ne yiyorsun böyle?
너의표정말투모든것이달콤해
Tartışma tarzın ve ifaden çok tatlı
잠들땐어떻게잠드는지
Uykuya nasıl dalıyorsun?
똑바로눕는지옆으로눞는지
Basit? ya da yanyana?
무슨색을제일좋아하는지
En sevdiğin renk ne?
너의사소한거하나까지모두궁금해
Seninle ilgili en ufak şeyi dahi öğrenmek istiyorum.


다른사람과는너무틀려
Sen diğerlerine göre çok farklısın
우린서로에게자꾸끌려
Birbirimizi çektik
하루종일니목소리만들려
bütün gün sadece senin sesini duyuyorum.
이제나는어떡해~
Şimdi neler oluyor bana?
알콩달콩평생난너만사랑하고싶은데
Seni sonsuza kadar sevmek istiyorum.
너를볼때마다설레이네가슴이
Herzaman sana baktığımda kalbim heyecanlanıyor
이런내마음을아는지넌 kiss me
Merak ediyorum benim kalbimi biliyor musun? Öp beni


하늘에서천사가내려와
Gökten bir melek geliyor
내맘가득사랑이내려와
Benim aşkla dolu kalbim aşağıya iniyor.
하늘에서내린천사같은너
Sen gökten gelen bir melek gibisin
사랑해영원토록
Sonsuza kadar seni seviyorum


ye 그래너는나의수호천사
Sen benim koruyucu meleğim
니옆에만서면나는천사
seninle yanyanayken bende bir meleğim
수줍은여자가돼참우숩지만
Bu komik, nasıl utangaç bir kız oldum.
투정도부려보고싶은소녀가돼
Şimdi şikayet isteyen bir kız oldum
매일밤우리가헤어질때
Her akşam ayrıldığımızda
날위해불러주는너의예쁜세레나데
Güzel aşk şarkını söyle benim için
이모든게꿈인가싶어
bütün bunların bir rüya olduğunu düşünüyorum
오늘밤은정말로집에안가고싶어
Bu gece, gerçekten eve gitmek istemiyorum.


다른사람과는너무틀려
Sen diğerlerinden çok farklısın 니옆에만서면아직떨려
Hala yanındayken heyecanlanıyorum
친구들의말을모두흘려
Arkadaşlarım bana ne olursa olsun gideceğimi söyler
이제나는어떡해
Şimdi neler oluyor bana?
알콩달콩평생난너만사랑하고싶은데
Seni sonsuza kadar sevmek istiyorum.
너도나와같다면사랑을말해줘
Sende benim gibi hissediyorsan söyle bana, aşkını söyle bana
사랑이란말을느끼지는말아줘
böylece aşkını hissedebiliyorum


하늘에서천사가내려와
Gökten bir melek geliyor
세상가득사랑이내려와
Dünyayı doldurabilecek kadar sevgi geliyor
하늘에서보는아름다운널
Gökyüzüne bakıldığındaki güzellik
사랑해영원토록
Sonsuza kadar seni seviyorum


우리사랑평생지금처럼만
Sevgimiz işte bunun gibi
약속할게평생지겹지않아
Seni sonsuza kadar seveceğime söz veriyorum, bu yorucu değil
힘이들땐때론친구처럼만
yorulduğunda arkadaş gibi olabiliriz
되어줄게너의모두이니까
ben herşeyin olacağım,çünkü tamamen seninim
이순간이너무행복해
Şuanda, çok mutluyum
너와함께웃는너와나로만족해
Bana gülümsediğinde memnun oluyorum.
그래너와나그래너와나
Evet sen ve ben, evet ben ve sen
우리사랑하고있어지금너와나
Şuanda bayılabiliriz (sevebiliriz), sen ve ben


하늘에서천사가내려와
Gökten bir melek geliyor
내맘가득사랑이내려와
Benim aşkla dolu kalbim aşağıya iniyor.
하늘에서내린천사같은널
Sen gökten gelen bir melek gibisin
사랑해영원토록
Sonsuza kadar seni seviyorum


하늘에서천사가내려와
Gökten bir melek geliyor
내맘가득사랑이내려와
Benim aşkla dolu kalbim aşağıya iniyor.
하늘에서보낸아름다운너
gökten gönderilen güzellik
사랑해영원토록
saranghae yeongwon torog
Sonsuza kadar seni seviyorum


You and me..
Sen ve ben..
I will love you my boy..
Seni seveceğim oğlum..


Translated by: "nessa-nisa89"