Okean Elzy - Strilya

(Стріляй)



Слова...
Слова, немов вуаль.
Там, де тонка діагональ,
Звучить кришталь.
А ніч летить
Кудись у даль,
Не залишаючи для нас
Ходів, на жаль.

Стріляй!
Скажи, чому боїшся ти
Зробити цей останній крок?
Давай!
Най буде так як хочеш ти!
Я заплатив за свій урок...
Прощай, мій ангелок.
Давай! Тисни гачок.

Слова...
Слова - алмаз вини,
Мов зачаїлися в думках
На мить вони.
І от дуель,
І от фінал,
Там, де навколо Колізей,
Звучить метал.

Стріляй!
Скажи, чому боїшся ти
Зробити цей останній крок?
Давай!
Най буде так як хочеш ти!
Я заплатив за свій урок...
Прощай, мій ангелок.
Давай! Тисни гачок.

Стріляй!
Скажи, чому боїшся ти
Зробити цей останній крок?
Давай!
Най буде так як хочеш ти!
Я заплатив за свій урок...
Прощай, мій ангелок.
Давай! Тисни гачок.
Прощай, мій ангелок...
Стріляй...





Kelimeler...
Kelimeler, örtü gibi
İnce ve çapraz
Kristal sesler.
Ve gece sinekleri
Uzakta bir yerde
Bizi terk etmiyor
Hiç hareket yok, ne yazık ki

Ateş!
Söyle, neden yapmaktan korkuyorsun?
Bu son basamak.
Hadi!
Nasıl olmasını istiyorsan
Ben bedelini ödedim.
Hoşçakal, meleğim
Hadi, tetiği çek!

Kelimeler...
Kelimeler - suçun elması gibi
Düşüncelerde saklı gibi görünüyor
Bir süreliğine.
Ve orada bir düello
Ve orada bir final
Stadyumun etrafında
Metal sesleri.

Ateş!
Söyle, neden yapmaktan korkuyorsun?
Bu son basamak.
Hadi!
Nasıl olmasını istiyorsan
Ben bedelini ödedim.
Hoşçakal, meleğim
Hadi, tetiği çek!

Ateş!
Söyle, neden yapmaktan korkuyorsun?
Bu son basamak.
Hadi!
Nasıl olmasını istiyorsan
Ben bedelini ödedim.
Hoşçakal, meleğim
Hadi, tetiği çek!
Hoşçakal, meleğim
Ateş!