Oomph! - Bis zum Schluss

Ich geb nicht auf, auch wenn du keine Hoffnung mehr hast
auch wenn du keine Heilung mehr willst
Ich geb nicht auf, auch wenn du keinen Ausweg mehr siehst
auch wenn du meine Hand nicht mehr fühlst

Hiç umudun kalmadığında bile vazgeçmedim
Hatta sen artık iyileşmek istemezken bile
Bir çıkış yolu bulamadığında bile vazgeçmedim
Hatta sen artık ellerimi hisstmezken bile

Ich halt dich fest
Ich lass nicht los
Ich halt dich fest
Ich lass nicht los

Sana sıkı sıkıya tutunuyorum
Seni bırakmam
Sana sıkı sıkıya tutunuyorum
Seni bırakmam

Versprich mir
wenn du mich heut Nacht berührst, entzünde mich nur heil mich nicht
Wenn du mich heut Nacht nach verlierst, dann trauer nicht mehr lang um mich

Söz ver bana
Bu gece bana dokunduğunda, iyileştirme sadece yak
Bu gece beni kaybedersen artık düşleme beni çok üzülme
Komm und leck mir meine Wunden
Denn ich blute schon seit Stunden
Scheinbar willst du kämpfen bis zum Schluss

Gel ve yaralarımı akıt
Çünkü saatlerdir kanıyorum
Sonuna kadar savaşmak istiyorsun gibi görünüyor

Ich geb nicht auf, auch wenn du das Bewusstsein verlierst
wenn die Nacht deine Seele verschlingt
Ich geb nicht auf, wenn der Sturm deine Seele zerfetzt
wenn kein Licht und kein Ton zu dir dringt

Bilincini yitirdiğinde bile vazgeçmedim
Hatta ruhunu yutarken bile
Saldırılar ruhunu parçaladğında bile vazgeçmedim
Işığın kalmazken ve balçıklar sana nüfuz ederken bile

Ich werde kämpfen bis zum Schluss
Schluss
ich werde kämpfen bis zum Schluss

Sonuna kadar savaşacağım
Sonuna kadar
Sonuna kadar savaşacağım